Otsochodzi feat. Ras - Ostatni Kurs feat. Ras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Otsochodzi feat. Ras - Ostatni Kurs feat. Ras




Ostatni Kurs feat. Ras
Final Destination feat. Ras
Za słowa dostałem po mordzie, pewnie jeszcze nie raz
I got hit in the face for speaking my mind, and it will probably happen again
Oberwie mi się za prawdę, ale ten typ tak ma
I'll get into trouble again for telling the truth, but that's just the way I am
Kręcę się pomiędzy domem a melanżem, jestem w zawieszeniu
I'm stuck between home and the party scene, I'm in limbo
Nie komentuj, będzie prościej nic nie mów
Don't say anything, it will be easier that way
Nie wiem na ilu z nich mogę polegać
I don't know who I can count on anymore
To kilku kumpli którzy są, kilku, których już nie ma i
There are a few friends who are here for me, a few who aren't anymore, and
Banalne jak to życie nas zmienia
It's just simple how life changes us
Jak da radę wcisnę to na ostatni track, ema
If possible, I'll squeeze this onto the final track
Z tyłu taksówki siedzę i biorę ostatni łyk
I'm sitting in the back of a taxi, taking my last sip
Wódy z podróży bez kierunku, byle przed siebie iść
Of vodka on a journey with no destination, just driving forward
Dalej, bez lokalizacji
Still, with no destination
Muszę poukładać sobie kilka spraw, nie wiem gdzie zmierzam dziś
I need to sort some things out, I don't know where I'm going today
Ha, zawsze ucieczki tak proste
Ha, it's always so easy to run away
Mam to po ojcu, rozwiązania niezbyt mądre i
I get it from my father, not the wisest of solutions, and
Nie to, żebym miał z tym jakiś problem, ale
It's not that I have a problem with it, but
Jak Ty masz możesz nagrać się na pocztę
How can you have yourself recorded for voice mail?
Kurs donikąd, byle przed siebie, sam, a
Destination nowhere, just driving forward alone
Kurs donikąd, tej nieważny jest czas, sam
Destination nowhere, time doesn't matter here, alone
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Czekaj, czekaj, czekaj
Wait, wait, wait
Ej dobra, zróbmy to inaczej
Okay, let's do this differently
Kurs donikąd byle przed siebie sam, o
Destination nowhere, just driving forward alone
Kurs donikąd, tej nieważny jest czas, o
Destination nowhere, time doesn't matter here, alone
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Mieli nas prowadzić, ale nie ma kto
They were supposed to guide us, but there's no one around
Sprzedają podrabiane sny tam, gdzie mam dom
They sell fake dreams where I call home
Gaszę życzenia, zanim powiem je na głos
I extinguish my wishes before I can even say them out loud
Wasze spojrzenie przeszywają mnie na wskroś
Your stares shoot right through me
Mieli nas prowadzić, ale nie ma kto
They were supposed to guide us, but there's no one around
Sprzedają podrabiane sny tam, gdzie mam dom
They sell fake dreams where I call home
Gaszę życzenia, zanim powiem je na głos
I extinguish my wishes before I can even say them out loud
Wasze spojrzenie przeszywają mnie
Your stares shoot right through me
Odkryłem gdzie ze starych bloków wyjście jest
I discovered where the way out is, from these old houses
Windy leciały jak liście z drzew, pamiętam
Elevators used to shoot down like leaves from trees, I remember
Ostro zdeterminowane, żeby do tej mojej mapy dodać
Desperately determined to add more than
Więcej niż szpital, szkoła, sklep i cmentarz
Just a hospital, school, store, and cemetery to my map
Dziewczyny nie chcą pić piwa, chłopaki przegrywać
The girls don't want to drink beer, the guys don't want to lose
Lunety na balkonach, ale celu nie widać
Telescopes on the balconies, but the target is nowhere to be seen
Jak na welodromie bierz wiraż
Take the bend like we're on a velodrome
Perspektywy solą w oku, gdzie jest moja tequila, co?
The prospects are like salt in the eye, where's my tequila, huh?
Kurs donikąd byle przed siebie sam, o
Destination nowhere, just driving forward alone
Kurs donikąd, tej nieważny jest czas, o
Destination nowhere, time doesn't matter here, alone
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Kurs donikąd byle przed siebie sam, o
Destination nowhere, just driving forward alone
Kurs donikąd, tej nieważny jest czas, o
Destination nowhere, time doesn't matter here, alone
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere
Kurs donikąd to, kurs donikąd to
Destination nowhere, it's destination nowhere





Writer(s): Arkadiusz Sitarz, Milosz Stepien, Tomasz Adam Tretyn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.