Paroles et traduction Otsochodzi feat. Szopeen - Póki co

Póki co

Ah, wczoraj była tania gołda, dzisiaj Chivas, ej, ty
Ona wczoraj obrażona, dzisiaj dymam, ej, G
Nie tak dawno było lato, dzisiaj zima, ej
To nie moja narzeczona, możesz wbijać, ej
Oni chcą ze mną meet&greet, ah
Dość mam fot, póki co na nagrywkach
Pytają czy nie chcę konta w Paribas
Mam dość, stały ląd, chcę z nią przystań

Ziomek mówi, że to haze, ale Polska
Mówi "zwijam", mówię "zostań"
Każdy kmini sobie biznes, do tego przywykłem
Budzi mnie piękny sen, w sumie ona obok mnie, piękna
Nowy dzień, taką chciałbym ciebie zapamiętać
Nie miej mi za złe kiedy wrócę w złym stanie
Miałem ciężki poranek, znowu coś ryje banie
Znowu ktoś buduje nam nowy, nowy dom
Póki co, znowu sztos, moi ludzie wciąż są tu

Póki co, wciąż są tu, choć parę spalonych mostów
Póki co, wciąż są tu, chcę do przodu, jebię postój
Póki co, wciąż są tu, w gębie smak spalonych jointów
Póki co, wciąż są tu, mam swój squad, mam
Póki co, wciąż są tu, choć parę spalonych mostów
Póki co, wciąż są tu, chcę do przodu, jebię postój
Póki co, wciąż są tu, w gębie smak spalonych jointów
Póki co, wciąż są tu, mam swój squad, mam sprostuj

Dość wydawania stów, przez to zawsze czuję ból po sobocie
Piszą do mnie: "Przemek, wróć", mam luz, rzucę okiem
Ja to jeden biały kruk, na plus chcę błyskotek
Ja na koncie parę stów i parę dziur mam w głowie
Chodzą po tych klubach prawie jak po domach mody
Nie lubię stać w tłumach i mam umiar, nie chcę podbić
Tępe suki mogą tylko patrzeć na nas z loży
Daj złapać się za rękę, ze mną zwolnij, zwolnij

Zwolnij, sam znikam
A ten numer dla mnie brzmi jak nie z dzisiaj
Skurwysyny chciały zabrać nam vibe, wybacz
Ale kolejny raz, w trasie cała ekipa
I nam styka tej floty, parę stów na głupoty
Parę stów na parę drinów i nagrywki do nocy
W sumie wyjebane (oh) w te parę złotych
Młody Jan nie liczy dni, młody Jan nie liczy floty, co ty

Póki co, wciąż są tu, choć parę spalonych mostów
Póki co, wciąż są tu, chcę do przodu, jebię postój
Póki co, wciąż są tu, w gębie smak spalonych jointów
Póki co, wciąż są tu, mam swój squad, mam
Póki co, wciąż są tu, choć parę spalonych mostów
Póki co, wciąż są tu, chcę do przodu, jebię postój
Póki co, wciąż są tu, w gębie smak spalonych jointów
Póki co, wciąż są tu, mam swój squad, mam

Пока что

Ах, вчера была дешёвая водка, сегодня Chivas, эй, ты,
Вчера была обижена, сегодня трахаемся, эй, детка,
Не так давно было лето, сегодня зима, эй,
Это не моя невеста, можешь подкатывать, эй,
Они хотят со мной meet&greet, ах,
Хватит фото, пока что на записях,
Спрашивают, не хочу ли я счёт в Paribas,
Мне хватит, твёрдая земля, хочу с тобой пристань.

Кореш говорит, что это haze, но Польша,
Говорит "ухожу", говорю "останься",
Каждый мутит себе бизнес, к этому привык,
Будит меня прекрасный сон, вообще-то ты рядом со мной, прекрасная,
Новый день, такой тебя хотел бы запомнить,
Не держи на меня зла, когда вернусь в плохом состоянии,
Был тяжёлый денёк, опять что-то сверлит башку,
Опять кто-то строит нам новый, новый дом,
Пока что, опять хит, мои люди всё ещё здесь.

Пока что, всё ещё здесь, хоть пара сожжённых мостов,
Пока что, всё ещё здесь, хочу вперёд, нахер остановку,
Пока что, всё ещё здесь, во рту вкус сгоревших косяков,
Пока что, всё ещё здесь, у меня свой squad, у меня,
Пока что, всё ещё здесь, хоть пара сожжённых мостов,
Пока что, всё ещё здесь, хочу вперёд, нахер остановку,
Пока что, всё ещё здесь, во рту вкус сгоревших косяков,
Пока что, всё ещё здесь, у меня свой squad, у меня, поправь.

Хватит тратить сотни, из-за этого всегда боль по субботам,
Пишут мне: "Przemek, вернись", я в порядке, гляну мельком,
Я как белая ворона, хочу плюсом цацки,
У меня на счету пара сотен и пара дыр в голове,
Ходят по этим клубам, словно по домам моды,
Не люблю стоять в толпе и знаю меру, не хочу покорять,
Тупые сучки могут только смотреть на нас из ложи,
Дай взять тебя за руку, со мной помедленнее, помедленнее.

Помедленнее, сам исчезаю,
А этот трек для меня звучит как не из сегодняшнего дня,
Ублюдки хотели отнять у нас вайб, прости,
Но снова в пути вся команда,
И нам хватает этой флотилии, пара сотен на глупости,
Пара сотен на пару дринков и записи до ночи,
В принципе, плевать (ох) на эти пару złotych,
Молодой Ян не считает дни, молодой Ян не считает бабки, чё ты.

Пока что, всё ещё здесь, хоть пара сожжённых мостов,
Пока что, всё ещё здесь, хочу вперёд, нахер остановку,
Пока что, всё ещё здесь, во рту вкус сгоревших косяков,
Пока что, всё ещё здесь, у меня свой squad, у меня,
Пока что, всё ещё здесь, хоть пара сожжённых мостов,
Пока что, всё ещё здесь, хочу вперёд, нахер остановку,
Пока что, всё ещё здесь, во рту вкус сгоревших косяков,
Пока что, всё ещё здесь, у меня свой squad, у меня.