Paroles et traduction Otsochodzi - Bon Voyage

Bon Voyage

A′yo, jak widzą mnie na mieście są jak: "Siema Jan!"
Chuj w to, że nie widzieliśmy się od pięciu lat
Nie poznaję prawie twarzy, ale gadka trwa, huh
Na pożegnanie rzuca "Bon voyage!", uh
No tak, chodziliśmy razem na francuski
Yo, miłej podróży, idę - czas mi się dłuży
Korek, znowu stoję w drodze do studia
W bani mam płytę, która może wiele ugrać
"We got the jazz, we got the jazz"
Wychodzę z 5-1-9 i naglę wchodzi brake
Prosto od "Tribe Called Quest"
Więc chwilę przed wbiciem do kabiny tym inspiruję się, huh
Telefon: "Janek, odpalaj te mikrofony"
By pokazać nowe rzeczy - jestem już gotowy
Schody w dół, zbijam szybkie piony
Zapnij pasy, bo czekają nas wysokie loty, uh

Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"

Czuję się tak lekko, jakbym spalił trzy gibony
Powiekę mam ciężką, jakbym spalił trzy gibony
Ale nie palę już, więc to nie od tego homie
Zmieniłem nastawienie i chodzę bardziej przytomny, uh
I jak podbijasz na koncercie mówiąc:
"Janka rap, jak dobry blant - ty weź z nami bucha złap"
Namawiasz setny raz i to wkurwia mnie
Od kiedy ludzie nie wiedzą, co znaczy słowo "nie"
Moje podejście do muzyki i życia zmienia się z każdym dniem
To chyba naturalny etap, więc...
Niech każdy idzie swoją drogą
Staram się wybrać tą najlepszą, dałem moim ludziom słowo
I wiem, że odwiedzę kiedyś z nią Paryż
Wiem, świat dla mnie teraz nie ma granic
Wszystkim tym, którzy nie wierzyli w nas
Na pożegnanie rzucę tylko: "Bon voyage!"

Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"

Bon Voyage

Hey, when they see me in the city, they're like: "Hi, John!"
It's a shame we haven't seen each other in five years
I don't recognize most of the faces, but we keep talking, huh
He says "Bon voyage!" to say goodbye, uh
Yeah, we used to take French together
Yo, have a nice trip, I'm going - time is dragging on
Traffic jam, I'm stuck in the car again on the way to the studio
I've got an album in my head that could make a big difference
"We got the jazz, we got the jazz"
I get out of the 5-1-9 and suddenly the brake comes on
Straight from "Tribe Called Quest"
So I get inspired a little while before I get into the cabin, huh
Phone: "Johnny, turn on those microphones"
To show new things - I'm ready
Down the stairs, I make quick pawns
Fasten your seatbelts, because we're in for a high flight, uh

Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"

I feel so light, as if I had smoked three gibbons
My eyelids are heavy, as if I had smoked three gibbons
But I don't smoke anymore, so it's not from that, homie
I've changed my attitude and I'm more awake, uh
And when you come up to me at a concert and say:
"Johnny's rap, like a good blunt - come and have a hit with us"
You've asked me a hundred times and it pisses me off
Since when do people not know what the word "no" means?
My approach to music and life changes every day
That's a natural step, so...
Let everyone go their own way
I try to choose the best one, I gave my people my word
And I know that one day I will visit Paris with it
I know, the world has no borders for me now
To all those who didn't believe in us
When we say goodbye, I'll just say: "Bon voyage!"

Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
And when we say goodbye, he just says: "Bon voyage!"