Paroles et traduction Otsochodzi - Bon Voyage

Bon Voyage

A′yo, jak widzą mnie na mieście są jak: "Siema Jan!"
Chuj w to, że nie widzieliśmy się od pięciu lat
Nie poznaję prawie twarzy, ale gadka trwa, huh
Na pożegnanie rzuca "Bon voyage!", uh
No tak, chodziliśmy razem na francuski
Yo, miłej podróży, idę - czas mi się dłuży
Korek, znowu stoję w drodze do studia
W bani mam płytę, która może wiele ugrać
"We got the jazz, we got the jazz"
Wychodzę z 5-1-9 i naglę wchodzi brake
Prosto od "Tribe Called Quest"
Więc chwilę przed wbiciem do kabiny tym inspiruję się, huh
Telefon: "Janek, odpalaj te mikrofony"
By pokazać nowe rzeczy - jestem już gotowy
Schody w dół, zbijam szybkie piony
Zapnij pasy, bo czekają nas wysokie loty, uh

Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"

Czuję się tak lekko, jakbym spalił trzy gibony
Powiekę mam ciężką, jakbym spalił trzy gibony
Ale nie palę już, więc to nie od tego homie
Zmieniłem nastawienie i chodzę bardziej przytomny, uh
I jak podbijasz na koncercie mówiąc:
"Janka rap, jak dobry blant - ty weź z nami bucha złap"
Namawiasz setny raz i to wkurwia mnie
Od kiedy ludzie nie wiedzą, co znaczy słowo "nie"
Moje podejście do muzyki i życia zmienia się z każdym dniem
To chyba naturalny etap, więc...
Niech każdy idzie swoją drogą
Staram się wybrać tą najlepszą, dałem moim ludziom słowo
I wiem, że odwiedzę kiedyś z nią Paryż
Wiem, świat dla mnie teraz nie ma granic
Wszystkim tym, którzy nie wierzyli w nas
Na pożegnanie rzucę tylko: "Bon voyage!"

Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"
Bon voyage, bon voyage
I na pożegnanie rzuca tylko: "Bon voyage!"

Счастливого пути

Эй, когда видят меня в городе, такие: "Здорово, Ян!"
Наплевать, что не виделись пять лет
Почти не узнаю лиц, но разговор идёт, huh
На прощание бросают "Счастливого пути!", uh
Ну да, мы вместе ходили на французский
Yo, приятного путешествия, иду - время тянется
Пробка, снова стою по дороге в студию
В голове альбом, который может много выиграть
"У нас есть джаз, у нас есть джаз"
Выхожу из 5-1-9 и вдруг торможу
Прямо от "Tribe Called Quest"
Поэтому за chwilę до входа в кабину этим вдохновляюсь, huh
Телефон: "Янек, включай микрофоны"
Чтобы показать новые вещи - я уже готов
Спускаюсь по лестнице, делаю быстрые движения
Пристегни ремни, нас ждут высокие полёты, uh

Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"

Чувствую себя так легко, будто выкурил три косяка
Веки тяжёлые, будто выкурил три косяка
Но я уже не курю, так что это не от этого, homie
Изменил отношение и хожу более трезвым, uh
И когда подходишь на концерте, говоря:
"Рэп Яна, как хороший косяк - давай с нами затяжку сделай"
Уговариваешь в сотый раз, и это бесит меня
С каких пор люди не знают, что значит слово "нет"
Мой подход к музыке и жизни меняется с каждым днём
Это, наверное, естественный этап, так что...
Пусть каждый идёт своим путём
Стараюсь выбрать лучший, дал своим людям слово
И знаю, что когда-нибудь посещу с ней Париж
Знаю, мир для меня теперь безграничен
Всем тем, кто не верил в нас
На прощание брошу только: "Счастливого пути!"

Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"
Счастливого пути, счастливого пути
И на прощание бросает только: "Счастливого пути!"