Paroles et traduction Otsochodzi - DOM

DOM

To było wczoraj, noce tak niebezpieczne, lokal 62, pewnie
Janek, obiecuję małą kreskę, później przecież umyję te deskę
Shot, shot, dziwko nudzisz
Szok, szok, zdejmuj buty
Kręci się tu afera za aferą i sam chyba chcę tej przerwy od ludzi
Kurier obudzi mnie rano
Przesyłką zaadresowaną na Pan Otsochodzi, Pan Otsochodzi
Czuję się jakby ktoś żarty se robił
Dostałem znów twoją płytę raperze
Nie wsadzę jej, ani w auto, ni w wieżę
Między nami git przecież, kuzyn dostanie na gwiazdkę prezent

I tak bardzo chciałbym nazwać w końcu
Jakieś miejsce domem, jakieś miejsce domem, pokaż je
I tak bardzo, czasem chciałbym sam po prostu
Uciec stąd gdzieś, tylko uciec stąd gdzieś, powiedz gdzie

I tak bardzo chciałbym nazwać w końcu
Jakieś miejsce domem, jakieś miejsce domem, pokaż je
I tak bardzo, czasem chciałbym sam po prostu
Uciec stąd gdzieś, tylko uciec stąd gdzieś...

Rewind, wixa, wlewaj ile się da do pyska
Męczy jeden i drugi freestyle
Bity premiera i wódka czysta
Ta para, której sam nie znam zbytnio
Zamknęła moją sypialnie, hip-hop
Pod materacem mam dwieście koła
Ciągniesz na dwustu tysiącach, dziwko
Twój chłopak tyle nie widział pewnie
Twój chłopak tyle nie zrobi pewnie
Punk rock - tak mówił mój ziomek Lehu
Jak tylko mieliśmy zagrać gębe
Twój chłopak tyle nie widział pewnie
Twój chłopak tyle nie zrobi pewnie
Punk rock, aha, aha, punk rock

I tak bardzo chciałbym nazwać w końcu
Jakieś miejsce domem, jakieś miejsce domem, pokaż je
I tak bardzo, czasem chciałbym sam po prostu
Uciec stąd gdzieś, tylko uciec stąd gdzieś, powiedz gdzie

I tak bardzo chciałbym nazwać w końcu
Jakieś miejsce domem, jakieś miejsce domem, pokaż je
I tak bardzo, czasem chciałbym sam po prostu
Uciec stąd gdzieś, tylko uciec stąd gdzieś, ah, ah

ДОМ

Это было вчера, ночи такие опасные, локация 62, наверняка
Янек, обещаю маленькую дорожку, потом ведь вытру эту доску
Шот, шот, детка, ты скучная
Шок, шок, снимай туфли
Крутится тут афера за аферой, и сам, похоже, хочу этого перерыва от людей
Курьер разбудит меня утром
Посылкой, адресованной Господину Otsochodzi, Господину Otsochodzi
Чувствую себя, будто кто-то шутки шутит
Получил снова твой альбом, рэпер
Не вставлю его ни в машину, ни в стерео
Между нами всё ведь в порядке, кузен получит на Рождество подарок

И так сильно хотел бы назвать наконец
Какое-то место домом, какое-то место домом, покажи мне его
И так сильно, иногда хотел бы просто сам
Сбежать отсюда куда-нибудь, просто сбежать отсюда куда-нибудь, скажи куда

И так сильно хотел бы назвать наконец
Какое-то место домом, какое-то место домом, покажи мне его
И так сильно, иногда хотел бы просто сам
Сбежать отсюда куда-нибудь, просто сбежать отсюда куда-нибудь...

Перемотка, виски, лей сколько влезет в рот
Утомляет первый и второй фристайл
Премьера битов и водка чистая
Эта пара, которой сам я не особо знаком
Закрыла мою спальню, хип-хоп
Под матрасом у меня двести тысяч
Тянешь на двухстах тысячах, детка
Твой парень столько не видел, наверняка
Твой парень столько не сделает, наверняка
Панк-рок - так говорил мой кореш Леха
Как только собирались сыграть рожу
Твой парень столько не видел, наверняка
Твой парень столько не сделает, наверняка
Панк-рок, ага, ага, панк-рок

И так сильно хотел бы назвать наконец
Какое-то место домом, какое-то место домом, покажи мне его
И так сильно, иногда хотел бы просто сам
Сбежать отсюда куда-нибудь, просто сбежать отсюда куда-нибудь, скажи куда

И так сильно хотел бы назвать наконец
Какое-то место домом, какое-то место домом, покажи мне его
И так сильно, иногда хотел бы просто сам
Сбежать отсюда куда-нибудь, просто сбежать отсюда куда-нибудь, ах, ах