Paroles et traduction Otsochodzi - Mówią (2020)

Mówią (2020)

Nic do mnie samo tu nie przyszło
Świat się zmienia kiedy robisz pierwszy milion
Świat nie poczeka kiedy mówisz nie tak szybko
I to nie to samo co kiedyś znów pytasz co tak szybko
To nie to samo co w 99, mówią
To nie to samo co w 07 i po kolejne 07, ah
To pierdolone miasto, to nie eden
Ciągle gubimy coś w tym, ciągle gubimy siebie

Bramy ulic u nich, znajdź trochę siebie
Przestań mówić, smucić co było, a nie jest
Znowu gubisz, ludzi tych co obok ciebie
Pójdą w ogień za tobą, wystarczy jedno spojrzenie
Bramy ulic u nich, znajdź trochę siebie
Przestań mówić, smucić co było, a nie jest
Znowu gubisz, ludzi tych co obok ciebie
Pójdą w ogień za tobą, wystarczy jedno spojrzenie

Mówią, o tym co dzieje się wokoło nas
Jakbym nie widział sam ile lamusy przemycają zła
I będą kłócić się tak samo jak ta cała śmieszna gra
Kto jest prawdziwy, a kto nie, kto robi dziś prawdziwy rap, oh
Pamiętam jak w 2012, nagrałem pierwsze EP i już wtedy mieli problem
A zniknęło parę ksywek, nie pamięta o nich scena ta
W 2019 czuje się jakbym dotykał gwiazd

Bramy ulic u nich, znajdź trochę siebie
Przestań mówić, smucić co było, a nie jest
Znowu gubisz, ludzi tych co obok ciebie
Pójdą w ogień za tobą, wystarczy jedno spojrzenie
Bramy ulic u nich, znajdź trochę siebie
Przestań mówić, smucić co było, a nie jest
Znowu gubisz, ludzi tych co obok ciebie
Pójdą w ogień za tobą, wystarczy jedno spojrzenie

Mówią (2020)

Nothing came to me here by itself
The world changes when you make your first million
The world won't wait when you say not so fast
And it's not the same as it used to be, again you ask what so fast
It's not the same as in '99, they say
It's not the same as in '07 and for the next '07, ah
This fucking city, it's not Eden
We keep losing something in it, we keep losing ourselves

The gates of the streets are with them, find a bit of yourself
Stop talking, grieving over what was and is not
You're losing again, the people who are next to you
They'll go into the fire for you, all it takes is one look
The gates of the streets are with them, find a bit of yourself
Stop talking, grieving over what was and is not
You're losing again, the people who are next to you
They'll go into the fire for you, all it takes is one look

They say about what's going on around us
As if I didn't see myself how many lame people smuggle evil
And they'll argue the same way as this whole funny game
Who's real and who's not, who makes real rap today, oh
I remember how in 2012, I recorded my first EP and already then they had a problem
And a few nicknames disappeared, the scene doesn't remember them
In 2019, I feel like I'm touching the stars

The gates of the streets are with them, find a bit of yourself
Stop talking, grieving over what was and is not
You're losing again, the people who are next to you
They'll go into the fire for you, all it takes is one look
The gates of the streets are with them, find a bit of yourself
Stop talking, grieving over what was and is not
You're losing again, the people who are next to you
They'll go into the fire for you, all it takes is one look