Ott - Whatever It Takes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ott - Whatever It Takes




Whatever It Takes
Чего бы это ни стоило
Whatever it takes to you love me
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня,
Whatever it takes to make you happy all I want is you,
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать тебя счастливой, всё, чего я хочу, это ты.
Whatever it takes to make you love me
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня,
You know that I will do anything everyting, 'coz baby all I want is you
Ты знаешь, я сделаю для этого всё, ведь, детка, всё, чего я хочу, это ты.
Gimme your love gimme your love, gimme your love girl all I want is you
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, девочка, всё, чего я хочу, это ты.
Gimme your love gimme your love, gimme love girl
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне любовь, девочка.
First time I saw you I knew deep in my heart I found the one
Когда я увидел тебя впервые, я понял глубоко в своём сердце, что нашёл ту единственную.
My life has just begun
Моя жизнь только началась.
How can I tell you that in your arms is where I want to be
Как мне сказать тебе, что я хочу быть в твоих объятиях?
Could you love a boy like me, if you ever feel a little lonely
Смогла бы ты полюбить такого парня, как я? Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноко,
If you wanna ever wanna call me, if you need me I'll be there for you
Если ты когда-нибудь захочешь позвонить мне, если я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Whatever it takes to make you love me, I will do
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня, я сделаю это.
Whatever it takes to make you happy, through and through all I want is
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать тебя счастливой, насквозь, всё, чего я хочу, это
You,
Ты.
Whatever it talkes to make you love me
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня,
You know that I will do, anything everything 'coz baby, all I want is
Ты знаешь, я сделаю для этого всё, ведь, детка, всё, чего я хочу, это
You
Ты.
C
C
Friends say I'm crazy runnig after you the way I do, no they don't
Друзья говорят, что я схожу с ума, бегая за тобой так, как я это делаю, но они не
Understand
Понимают.
How I adore you you're the only thing that's on my mind
Как я тебя обожаю, ты единственное, о чём я думаю.
I pray that one day you'll be mine
Я молюсь, чтобы однажды ты стала моей.
If you ever feel a little lonely, if you wanna ever wanna call me
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноко, если ты когда-нибудь захочешь позвонить мне,
If you need me I'll be there for you
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Whatever it takes to make you love me, I will do
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня, я сделаю это.
Whatever it takes to make you happy, through and through all I want is
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать тебя счастливой, насквозь, всё, чего я хочу, это
You,
Ты.
Whatever it talkes to make you love me
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня,
You know that I will do, anything everything 'coz baby
Ты знаешь, я сделаю для этого всё, ведь, детка,
All I want is you, all I want is you all I want is you
Всё, чего я хочу, это ты, всё, чего я хочу, это ты, всё, чего я хочу, это ты.
Gimme your love gimme your love, gimme your love girl all I want is you
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, девочка, всё, чего я хочу, это ты.
Gimme your love gimme your love, gimme love girl
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне любовь, девочка.
Gimme your love gimme your love, gimme your love girl all I want is you
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, девочка, всё, чего я хочу, это ты.
Gimme your love gimme your love, gimme love girl
Подари мне свою любовь, подари мне свою любовь, подари мне любовь, девочка.
If you ever feel a little lonely, if you wanna ever wanna call me
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноко, если ты когда-нибудь захочешь позвонить мне,
If you need me I'll be there for you
Если я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
Whatever it takes to make you love me, I will do
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня, я сделаю это.
Whatever it takes to make you happy, through and through all I want is
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать тебя счастливой, насквозь, всё, чего я хочу, это
You,
Ты.
Whatever it takes to make you love me, I will do
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня, я сделаю это.
Whatever it takes to make you happy, through and through
Чего бы это ни стоило, чтобы сделать тебя счастливой, насквозь,
All I want is you
Всё, чего я хочу, это ты.
Whatever it takes to make you love me
Чего бы это ни стоило, чтобы ты полюбила меня,
You know that I will do anything everything 'coz baby
Ты знаешь, я сделаю для этого всё, ведь, детка,
All I want is you
Всё, чего я хочу, это ты.





Writer(s): Julian Gallagher, Andy Caine, Ian Gordon Curnow, Phil Harding


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.