Paroles et traduction Ott Lepland - Ainult nii

Ainult nii

Päev on möödas, õhtu ootusi on täis.
Kuhu suundun, veel ei tea.
Kas see on rõõm või pelgalt unistus, eks näis,
Et sinu pilku püüda sain.

Tean, et viivad õnnetiivad
Meid nüüd kaugusse.

Ainult nii, õnnelikuna,
Soovin sulle ütelda:
Täna kõik peame kohtuma
Oma unelmatega.
Enam hetkegi oodata
Kinnisilmi me ei saa.
Täna kõik peame kohtuma
Oma unelmatega.

Meie ümber terve maailm ringi käib,
Seisma jääda see ei saa.

Tean, et viivad õnnetiivad
Meid nüüd kaugusse.

Ainult nii, õnnelikuna...

Only This Way

The day is over, the evening is full of expectations.
Where I go, I don't know yet.
Is this joy or just a dream, let's see,
That I have managed to catch your eye.

I know that the wings of happiness will lead us
Into the distance now.

Only this way, so happy
I want to tell you:
We must all meet today
With our dreams.
No longer wait a moment
We can't do it with our eyes closed.
We must all meet today
With our dreams.

The whole world revolves around us
It can't stop.

I know that the wings of happiness will lead us
Into the distance now.

Only this way, so happy