Paroles et traduction Ott Lepland - Erk Maa

Erk Maa

Hüüan oma parve pealt,
Et kuulda enda kordust.
Siis selle saatel
Ajas rändan.

Vastus jõudu kasvatab.
Võiks jääda siia paikseks.
Õhk siin pead mul parandab,
Meeled meelde tuletab.

Sest need väiksed
Päikesekiired vaikselt
End mu vastu toetavad
Elavdades meid.

Käed välja siruta
Ja taeva poole vaata,
Mis ilmsi seletub see
On reeglina reaalsus.

Emakordselt
Tundsin soojust harva
Veel nii kogenud polnud.
Mitte keegi meist,
Sest need väiksed
Päikesekiired vaikselt
End mu vastu toetavad
Elavdades meid.

Maad, elavdades, maad...

Первобытная Земля

Кричу я со своей стаи,
Чтобы услышать собственное эхо.
Затем с его помощью
Во времени путешествую.

Ответ силы придает.
Мог бы остаться здесь на месте.
Воздух здесь голову мою исцеляет,
Чувства пробуждает.

Ведь эти малые
Солнечные лучи тихонько
Ко мне прижимаются,
Оживляя нас.

Руки протяни
И в небо посмотри,
Что миру открывается,
То, как правило, реальность.

Впервые
Тепло я чувствовал так редко,
Еще так неопытен был.
Никто из нас,
Ведь эти малые
Солнечные лучи тихонько
Ко мне прижимаются,
Оживляя нас.

Землю, оживляя, землю...