Paroles et traduction Ott Lepland - Imede öö

Imede öö

On igaüks ju muinasjutte uskunud.
Just täna puhkeb õide saladuste puu:
Ta lõhna hingates ma nägemuse saan.
Kaua veel mul tuleb oodata?

Muinasloo
Ja muinasloo
Unelmatest välja toon.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

On kirjas taevatähtedes, et armastan
Ja täna õhtul astuda on viimne samm.
No milleks nõidused, mis ei vii meid kaugele?
Kuid õnneks meil ei ole selliseid.

Muinasloo
Ja muinasloo
Unelmatest välja toon.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

On igaüks ju muinasjutte uskunud.
Just täna puhkeb õide saladuste puu.

Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad me imede ööl.
Peagi paremaks meil kõik muutub
Ja viimsed katted langevad meil siin
Imede öö!

Ночь чудес

Ведь каждый верил когда-то в сказки.
Именно сегодня расцветает дерево тайн:
Вдыхая его аромат, я обретаю видение.
Долго ли мне ещё ждать тебя?

Сказку
Да, сказку
Из грёз я воплощу в реальность.

Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут в эту волшебную ночь.
Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут здесь,
В ночь чудес!

В звёздах написано, что я люблю,
И сегодня вечером нужно сделать последний шаг.
Зачем эти чары, что не уведут нас далеко?
Но, к счастью, у нас их нет.

Сказку
Да, сказку
Из грёз я воплощу в реальность.

Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут в эту волшебную ночь.
Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут здесь,
В ночь чудес!

Ведь каждый верил когда-то в сказки.
Именно сегодня расцветает дерево тайн.

Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут в эту волшебную ночь.
Скоро всё у нас изменится к лучшему,
И последние завесы падут здесь,
В ночь чудес!