Paroles et traduction Ott Lepland - Üheskoos on Olla Hea

Üheskoos on Olla Hea

Kingitust sulle
Valin ma nuud
Raamatupoes.
Riiulid pikad.
Motisklen,
Et mida sa loed.

Kas need voiksid olla
Ehk seikluslood?
Tais memuaare kogu
Kirjanduspood.
Voi oma varsid
Ma sahtlipohjast valja toon?

Tulevikku ma ei tea,
Ehin pilvedega toa,
Puuan ikka ette vaadata.

Üheskoos on olla hea,
Muretsema kui ei pea.
Puuan ikka ette vaadata.

Valmistan toidu,
Maitsekalt on kaetud laud.
Muusikakeskus laetud,
Seal ootamas laul,
Mille heliloojalt tellisin
Selleks, et sa viimaks heldiksid.
Homsele kartmata ma,
Et saaksin motelda.
Mulle meeldivad su
Vaikesed valged kaed.
Kaela umber mulle nad saed
Ja ma joobun taas sel
Armastuse maal.
Sinuta ei labi saa!

Mulle meeldivad su silmad,
Meeldib sinu haal,
Sulle moeldes unne jaan
Ja siis terve oo sa naerad
Minu unenaos.

Tulevikku ma ei tea,
Ehin pilvedega toa,
Puuan ikka ette vaadata.

Üheskoos on olla hea,
Muretsema ma ei pea.
Puuan ikka ette vaadata.
Üheskoos on olla hea,
Muretsema kui ei pea.

Üheskoos on olla ikka,
Üheskoos on olla ikka,
Üheskoos on olla ikka hea!

Вместе хорошо

Подарок для тебя
Выбираю сейчас
В книжном магазине.
Полки длинные.
Размышляю,
Что ты читаешь.

Может быть, это
Приключенческие рассказы?
Полный воспоминаний весь
Книжный магазин.
Или свои стихи
Я со дна ящика достану?

Будущего я не знаю,
Украшаю комнату облаками,
Стараюсь всё же вперёд смотреть.

Вместе хорошо нам быть,
Не волноваться ни о чём.
Стараюсь всё же вперёд смотреть.

Готовлю ужин,
Вкусно накрыт стол.
Музыкальный центр заряжен,
Там ждёт песня,
Которую у композитора заказал
Для того, чтобы ты наконец смягчилась.
Не боясь завтрашнего дня,
Чтобы мог я думать.
Мне нравятся твои
Нежные белые руки.
Обнимаешь ими мою шею
И я пьянею вновь в этой
Стране любви.
Без тебя мне не прожить!

Мне нравятся твои глаза,
Нравится твой голос,
Думая о тебе, засыпаю
И then всю ночь ты смеёшься
В моих снах.

Будущего я не знаю,
Украшаю комнату облаками,
Стараюсь всё же вперёд смотреть.

Вместе хорошо нам быть,
Не волноваться мне ни о чём.
Стараюсь всё же вперёд смотреть.
Вместе хорошо нам быть,
Не волноваться ни о чём.

Вместе быть всегда,
Вместе быть всегда,
Вместе быть всегда хорошо!