Paroles et traduction Ottawan - You`re O.K. (English & French Maxi Version)

You`re O.K. (English & French Maxi Version)

You're O.K.

You're O.K.
Your smart
You're in

I've got so many problems
My life is such a mess
I need some tender lovin'
Just give me your address.
You've got so many problems
Your life is such a mess
But if you start complaining
No girl's gonna say: yes
You're O.K.
You're smart
You're in

Yes I know
Yes I know
I'm a supergirl
And I love to be with you
You've got a style and your smile means the world to me
But I won't marry you

Well
You can call me after eight
Hot number 31024
If you should care to go
To the midnight show
And if you're still in shape
Together we could taste
The greatest strawberry sunday on the Camps-Elysees
You're O.K.
You're smart
You're in

It's easier together
Than being all alone
Life can be much better
When you're not on your own
It's easier together
Than being alone
But when love is all what matters you're feelin' like a clown.

You're O.K.
You're smart
You're in

Yes I know
Yes I know
I'm a supergirl
You stay up sitting there
Lonely as can be
Better dance for me
Better sing with me

You're O.K.
You're smart
You're in

Ты в порядке (английская и французская макси-версия)

Ты в порядке.

Ты в порядке.
Ты умный.
Ты в деле.

У меня так много проблем,
Моя жизнь - просто хаос.
Мне нужна нежная любовь,
Просто дай мне свой адрес.
У тебя так много проблем,
Твоя жизнь - просто хаос.
Но если ты начнешь жаловаться,
Ни одна девушка не скажет: да.
Ты в порядке.
Ты умный.
Ты в деле.

Да, я знаю,
Да, я знаю,
Я супердевушка,
И я люблю быть с тобой.
У тебя есть стиль, а твоя улыбка значит для меня целый мир,
Но я не выйду за тебя замуж.

Что ж,
Можешь позвонить мне после восьми,
Горячий номер 31024.
Если захочешь пойти
На полуночный сеанс,
И если ты все еще в форме,
Вместе мы могли бы попробовать
Величайшее клубничное мороженое на Елисейских полях.
Ты в порядке.
Ты умный.
Ты в деле.

Легче быть вместе,
Чем быть в одиночестве.
Жизнь может быть намного лучше,
Когда ты не сам по себе.
Легче быть вместе,
Чем быть одному,
Но когда любовь - это все, что имеет значение, ты чувствуешь себя клоуном.

Ты в порядке.
Ты умный.
Ты в деле.

Да, я знаю,
Да, я знаю,
Я супердевушка,
Ты сидишь там,
Одинокий, как может быть,
Лучше станцуй для меня,
Лучше спой со мной.

Ты в порядке.
Ты умный.
Ты в деле.