Paroles et traduction Otto Dix - Shakti

Shakti

Слева - она
А справа - он
Разум их не замутнён
В них есть Солнце и Луна

Только для неё его флейта играла
Только для него она миры создавала

Мир един лишь в ней и в нём
Ужас и любовь их — миг
Талым ледяным огнём
Через них бог в мир проник

Только для неё его флейта играла
Только для него она миры создавала
Только для неё его флейта играла
Только для него она миры создавала

Shakti

To my left - she
And to my right - he
Their minds are clear
Within them are the sun and moon

Only for her did his flute play
Only for him she created worlds

The world is one only in her and in him
Horror and love are their moment
Through them with icy fire
god entered the world

Only for her did his flute play
Only for him she created worlds
Only for her did his flute play
Only for him she created worlds