Paroles et traduction Otto Ohm - Christina non lo sa

Christina non lo sa

Falsità e solitudine, nessuno per tutti ognun per sé
Questo è il prodotto che puoi toccare con le tue mani
L'insicurezza pubblicità, egocentrismo da yves saint laurent
In zone asettiche come chirurgiche sale d'attesa
L'instabilità nei turni, mancanza di punti fermi
Ti porterà a vivere una vita fatta di secondi
Non giorni e nemmeno anni
Misurala in quei momenti
In cui puoi ancora sentirti padrone dell'aria che stecchi con gli altri

Christina questo ancora non lo sa che il mondo al contrario funziona
Che un figlio di troia se la caverà e al suo posto c'è un'altra persona
Christina questo ancora non lo sa ci vuole coraggio per dirglielo
Posso anche far finta che non mi tocchi ma
Son sicuro finirò per urlarglielo

Facce senza una dignità, la loro anima double face
Già vanno in giro con un furgone porta valori
Per farti credere che hanno, tanti diamanti alloro interno
E invece sono pieni soltanto di tanta merda
Rifiuterò facili espedienti, farò code come tutti gli altri
Per non dover mai ringraziare tutti quei bastardi
E c'è nel fruscio di questi istanti
Dolce melodia di quei secondi
In cui cedi parte dite stesso e prendi ad altri

Christina questo ancora non lo sa che il mondo al contrario funziona
Che un figlio di troia se la caverà e al suo posto c'è un'altra persona
Christina questo ancora non lo sa ci vuole coraggio per dirglielo
Posso anche far finta che non mi tocchi ma
Son sicuro finirò per urlarglielo

Кристина не знает

Фальшь и одиночество, никто ни для кого, каждый за себя
Вот товар, который ты можешь потрогать своими руками
Неуверенность, реклама, эгоцентризм от Yves Saint Laurent
В стерильных зонах, как хирургические залы ожидания
Нестабильность в сменах, отсутствие постоянства
Приведёт тебя к жизни, состоящей из секунд
Не дней и даже не лет
Измеряй её этими моментами
В которые ты всё ещё можешь чувствовать себя хозяином воздуха, которым дышишь вместе с другими

Кристина, ты ещё не знаешь, что мир работает наоборот
Что какой-нибудь подонок выкрутится, а на твоём месте окажется кто-то другой
Кристина, ты ещё не знаешь, нужно мужество, чтобы сказать тебе это
Я могу делать вид, что меня это не трогает, но
Я уверен, что в конце концов закричу тебе об этом

Лица без достоинства, их души двуличны
Они уже разъезжают на инкассаторских машинах
Чтобы ты поверила, что у них внутри полно бриллиантов
А на самом деле они полны только дерьма
Я откажусь от лёгких путей, буду стоять в очередях, как все остальные
Чтобы никогда не благодарить всех этих ублюдков
И есть в шелесте этих мгновений
Сладкая мелодия тех секунд
В которые ты отдаёшь часть себя и берёшь у других

Кристина, ты ещё не знаешь, что мир работает наоборот
Что какой-нибудь подонок выкрутится, а на твоём месте окажется кто-то другой
Кристина, ты ещё не знаешь, нужно мужество, чтобы сказать тебе это
Я могу делать вид, что меня это не трогает, но
Я уверен, что в конце концов закричу тебе об этом