Paroles et traduction Otto Waalkes - Die Ostfriesische Nationalhymne

Die Ostfriesische Nationalhymne

Wer fragt uns täglich Löcher in den Bauch?
Günter Jauch
Günter Jauch
In den Bauch
Mhhmmm

Wer hält uns auch um Mitternacht noch Fit?
Harald Schmidt
Harald Schmidt
Der hält uns Fit
Mhhmmmm

Wer frißt das was er kocht persönlich weg?
Biolek
Biolek
Frißt alles weg
Mhhmmmm

Wer nimmt sein breites Grinsen mit ins Grab?
Stefan Raab
Stefan Raab
Mit ins Grab
Mhhmmmm

Vor wem läuft selbst die Kakerlake weg?
Küblböck
Küblböck
Läuft alles weg
Mhhmmmm

Worauf liegt der Agassi nachts im Schlaf?
Steffi Graf - nee
Auf'm Fell vom Schaf - Der hat doch immer was mit'm Rücken, Mensch

Warum sind diese Stars denn so beliebt?
Weil's sie gibt
Weil's sie gibt
Mhhmmmm

Wer leidet ständig unter Größenwahn?
Olli Kahn
Olli Kahn
Größenwahn
Mhhmmmm

Wer stolpert über seinen eigenen Fuß?
Santa cruz
Santa Cruz
Eigenen Fuß
Mhhmmmm

Wer ist schon vor der Halbzeit hacke voll?
Mehmet Scholl
Mehmet Scholl
Hacke voll
Mhhmmmm

Wer schützt beim Freistoß stets sein linkes Ei?
Roy Makai
Roy Makai
Sein linkes Ei
Mhhmmmm

Wer schützt nur die Frisur und nicht den Sack?
Der Ballack
Der Ballack
Schützt nicht den Sack
Mhhmmmm

Wer schwängert Frauen gern beim Weihnachtstanz?
Kaiser Franz
Kaiser Franz
Beim Weihnachtstanz
Mhhmmmm

Warum sind denn die Bayern unbeliebt?
Weil's sie gibt - Na das können wir nun wirklich nicht sagen!

Dankeschöööööön!

Verbotsfreie Version!

Wer ist nur seiner Doris nie zu blöd?
Gerhard Schröd
Gerhard Schröd
Nie zu blöd
Mhhmmmm

Wer hat die Ehefrauen am liebsten frisch?
Joschka Fisch
Joschka Fisch
Am liebsten frisch
Mhhmmmm

Für wen ist Sex selbst in der Ehe neu?
Edmund Stoi
Edmund Stoi
Ehe neu
Mhhmmmmm

Für wen ist denn Erotik Teufelswerk?
Angie Merk
Angie Merk
Teufelswerk
Mhhmmmm

Wer nimmt sie sowieso nicht mit ins Nest?
Guido West
Guido West
Nicht mit ins Nest
Mhhmmmm

Wem bleibt bei beiden trotzdem alles Schlaff?
Oskar Laf
Oskar Laf
Bleibt alles schlaff
Mhhmmmm

Wer steckt in Wäschekammern gern ein weg?
Boris Beck
Boris Beck
Steckt einen weg
Mhhmmmm

Warum ist Euer Otti so beliebt?
Weil's ihn gibt - Das ist meine Lieblingsstelle

Dankeschöööön!

The East Frisian National Anthem

Who asks us holes in the belly every day?
Günter Jauch
Günter Jauch
In the belly
Mhhmmm

Who keeps us fit even at midnight?
Harald Schmidt
Harald Schmidt
He keeps us fit
Mhhmmmm

Who personally eats away what he cooks?
Biolek
Biolek
Eats everything away
Mhhmmmm

Who takes his broad grin to the grave?
Stefan Raab
Stefan Raab
With him to the grave
Mhhmmmm

From whom does even the cockroach run away?
Küblböck
Küblböck
Everything runs away
Mhhmmmm

What does Agassi lie on at night in his sleep?
Steffi Graf - no
On the sheep's fur - He always has something with his back, man

Why are these stars so popular?
Because they exist
Because they exist
Mhhmmmm

Who constantly suffers from megalomania?
Olli Kahn
Olli Kahn
Megalomania
Mhhmmmm

Who trips over his own foot?
Santa Cruz
Santa Cruz
Own foot
Mhhmmmm

Who is already wasted before halftime?
Mehmet Scholl
Mehmet Scholl
Wasted
Mhhmmmm

Who always protects his left egg during a free kick?
Roy Makai
Roy Makai
His left egg
Mhhmmmm

Who only protects his hairstyle and not his balls?
Ballack
Ballack
Doesn't protect his balls
Mhhmmmm

Who likes to impregnate women at the Christmas dance?
Kaiser Franz
Kaiser Franz
At the Christmas dance
Mhhmmmm

Why are Bayern so unpopular?
Because they exist - Well, we really can't say that!

Thaaaank you!

Uncensored version!

Who is never too stupid for his Doris?
Gerhard Schröder
Gerhard Schröder
Never too stupid
Mhhmmmm

Who likes his wives best fresh?
Joschka Fisch
Joschka Fisch
Likes them best fresh
Mhhmmmm

For whom is sex new even in marriage?
Edmund Stoiber
Edmund Stoiber
Marriage new
Mhhmmmmm

For whom is eroticism the devil's work?
Angie Merkel
Angie Merkel
Devil's work
Mhhmmmm

Who doesn't take them to the nest anyway?
Guido Westerwelle
Guido Westerwelle
Not to the nest
Mhhmmmm

Who still stays limp with both of them?
Oskar Lafontaine
Oskar Lafontaine
Stays limp
Mhhmmmm

Who likes to put one away in laundry rooms?
Boris Becker
Boris Becker
Puts one away
Mhhmmmm

Why is your Otti so popular?
Because he exists - That's my favorite part

Thaaaank you!