Paroles et traduction Otto Waalkes - Mein Großvater

Mein Großvater

Dieses Radio hat mir mein Großvater auf dem Sterbebett verkauft,
Mein Großvater der war sehr rüstig, der find an zu Joggen,
Da war er 75 und als ich ihn eigeholt hatte war er 105.
Der fuhr immer gerne Motorrad,
Mit meiner Oma warn sie auf der Harley Davidson unterwegs,
Er hatte immer so eine Hells ähnliche Jacke an,
Da stand drauf: 'Wenn sie dies lesen können ist meine Frau runtergefallen'

Мой дедушка

Этот радиоприёмник мне мой дедушка на смертном одре продал,
Мой дедушка был очень бодрым, он начал бегать,
Ему было 75, и когда я его догнал, ему было 105.
Он всегда любил ездить на мотоцикле,
С моей бабушкой они катались на Харлее Дэвидсон,
Он всегда носил куртку, похожую на те, что носят байкеры,
На спине было написано: 'Если ты это можешь прочитать, значит, моя старушка упала'