Paroles et traduction Otávio Augusto e Gabriel - Desenhando Corações

Desenhando Corações

Nem sinal de você aparecer por aqui
Ainda estou naquela de achar que você vem
Ta certo que entre nós nada foi tão sério
A gente so se via vez em quando nada além
Agora fico desenhando corações fiz uma tatuagem com seu nome
Se o que estou sentindo for paixão então
Por que que justo agora você some
Quem sabe se eu não tivesse demonstrado
Esse meu jeito de quem esta apaixonado
Coração sem noção demais não não não vê direito o que faz
Talvez por isso você não esteja aqui agora do meu lado
O nosso tempo foi tão pouco e mesmo assim
Cada lembrança é especial pra mim
Não tem mais o seu cheiro nosso calor humano
Teus beijos também não agora nem de vez em quando
Nem sequer de vez em quando
Agora fico desenhando corações fiz uma tatuagem com seu nome
Se o que estou sentindo for paixão então
Por que que justo agora você some
Quem sabe se eu não tivesse demonstrado
Esse meu jeito de quem esta apaixonado
Coração sem noção demais não não não vê direito o que faz
Talvez por isso você não esteja aqui agora do meu lado
O nosso tempo foi tão pouco e mesmo assim
Cada lembrança é especial pra mim
Não tem mais o seu cheiro nosso calor humano
Teus beijos também não agora nem de vez em quando
Nem sequer de vez em quando
O nosso tempo foi tão pouco e mesmo assim
Cada lembrança é especial pra mim
Não tem mais o seu cheiro nosso calor humano
Teus beijos também não agora nem de vez em quando
Nem sequer de vez em quando

Рисуя Сердца

Ни слуху ни духу от тебя.
Всё ещё надеюсь, что ты придёшь.
Конечно, между нами ничего серьёзного не было.
Мы виделись лишь изредка, ничего больше.
Теперь я рисую сердца, сделал татуировку с твоим именем.
Если то, что я чувствую, — это любовь, то
Почему ты исчезаешь именно сейчас?
Может быть, если бы я не показывал
Свою влюблённость так явно,
Глупое сердце, совсем не понимает, что делает.
Может быть, поэтому тебя сейчас нет рядом со мной.
Мы были вместе так мало, и всё же
Каждое воспоминание для меня особенное.
Больше нет твоего запаха, нашего тепла,
Твоих поцелуев тоже нет, даже изредка.
Даже изредка.
Теперь я рисую сердца, сделал татуировку с твоим именем.
Если то, что я чувствую, — это любовь, то
Почему ты исчезаешь именно сейчас?
Может быть, если бы я не показывал
Свою влюблённость так явно,
Глупое сердце, совсем не понимает, что делает.
Может быть, поэтому тебя сейчас нет рядом со мной.
Мы были вместе так мало, и всё же
Каждое воспоминание для меня особенное.
Больше нет твоего запаха, нашего тепла,
Твоих поцелуев тоже нет, даже изредка.
Даже изредка.
Мы были вместе так мало, и всё же
Каждое воспоминание для меня особенное.
Больше нет твоего запаха, нашего тепла,
Твоих поцелуев тоже нет, даже изредка.
Даже изредка.