Ou Est Le Swimming Pool - The Feeling - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ou Est Le Swimming Pool - The Feeling




The Feeling
Ощущение
Well you're acting up
Ты ведешь себя странно,
And I think you feel
И я думаю, ты чувствуешь себя
Feel that you're oh something
Чувствуешь себя, будто ты что-то из себя представляешь.
And I hate doing something to just appeal
И я ненавижу делать что-то только для того, чтобы понравиться.
You knock it down
Ты все рушишь,
Pretend that you've seen nothing
Делаешь вид, что ничего не видела,
You've seen nothing
Что ничего не видела.
Wait, the hands across your face,
Постой, руки на твоем лице
Say more than words can say
Говорят больше, чем слова.
You're catching on to something in my eye
Ты улавливаешь что-то в моих глазах.
You see I just can't wait
Видишь, я просто не могу ждать,
I just won't let you by
Я просто не позволю тебе пройти мимо.
You seem surprised to even see me try
Ты кажешься удивленной, что я вообще пытаюсь.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю.
Now we're holding back to think our way
Теперь мы сдерживаемся, чтобы все обдумать,
Wait till we move forward
Ждем, пока мы не двинемся вперед.
And I'm starting to dig my own damn grave
И я начинаю копать себе могилу.
You grab the spade
Ты хватаешь лопату,
Throw it across the border
Перебрасываешь ее через границу,
Across the border
Через границу.
Wait, the hands across your face,
Постой, руки на твоем лице
Say more than words can say
Говорят больше, чем слова.
You're catching on to something in my eye
Ты улавливаешь что-то в моих глазах.
You see I just can't wait
Видишь, я просто не могу ждать,
I just won't let you by
Я просто не позволю тебе пройти мимо.
You seem surprised to even see me try
Ты кажешься удивленной, что я вообще пытаюсь.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю.
All that depth of me
Вся моя глубина,
I'm coming down
Я падаю вниз.
I'll take you with me
Я возьму тебя с собой,
We'll travel all the
Мы пройдем весь путь,
We can travel on this ground
Мы можем идти по этой земле.
And now I hear a preacher call us
И вот я слышу, как проповедник зовет нас,
Lead us down to pray
Ведет нас на молитву.
Hope that I too have a fate like that someday
Надеюсь, что и меня когда-нибудь ждет такая же участь.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю.
Well it's not that kind of love
Ну, это не та любовь,
It's an arrow through my heart
Это стрела, пронзившая мое сердце.
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
Yes, you're the one I'm dreaming of
Да, ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю,
You're the one I'm dreaming of
Ты та, о ком я мечтаю.





Writer(s): Wouter Janssen, Charles Haddon, Sjoerd Janssen, Anders Kallmak, Tijs Michiel Verwest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.