Paroles et traduction Ougenweide - Schöne Hexe
Minne:
Minne:
Ich
träum
bei
Nacht
und
Tage
I
dream
night
and
day
Und
hab
mir
vorgestellt
And
I
have
imagined
Ich
sei
statt
einer
Hexe
I
am
instead
of
a
witch
Die
schönste
Frau
der
Welt
The
most
beautiful
woman
in
the
world
Manch
Zaubertrank
hab
ich
gebraut
Many
a
magic
potion
I
have
brewed
Doch
für
die
"wahre"
Schönheit
But
for
"true"
beauty
Wächst
leider
noch
kein
Kraut
No
herb
yet
grows
Olaf:
Olaf:
Ich
bin
der
Hexe
gar
zu
gut
I
am
too
good
for
the
witch
Und
steh
und
gaff
sie
an
And
I
stand
and
stare
at
her
Was
doch
ein
lumpig
schön
Gesicht
What
a
pitiful
pretty
face
Für
Wirrwarr
stiften
kann
For
causing
confusion
Ich
weiß
wohl
welch
ein
Narr
ich
bin
I
know
well
what
a
fool
I
am
Doch
geb
ich
voller
Freuden
But
I
give
everything
for
her
Alles
für
sie
hin
Full
of
joy
Minne:
Minne:
Nach
vielen
Zaubernächten
After
many
nights
of
magic
Wird
mir
allmählich
klar
It
gradually
becomes
clear
to
me
Dass
auf
dem
Besen
reiten
That
riding
a
broomstick
Stets
was
besondres
war
Was
always
something
special
Und
flieg
ich
übers
Land
dahin
And
when
I
fly
over
the
land
Spüre
ich
ganz
deutlich
I
feel
very
clearly
Wie
wunderschön
ich
bin
How
beautiful
I
am
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.