Paroles et traduction Ouled El Bahdja - Armi El Ma

Armi El Ma

أوووووه يا لعزيزة و علامك يطلع فكل مكااان

أرمي الما و في البارا يا Pitchou
هادا سحور العدياان
Coupe d′afrique
جايا عينو تشوف
ندوها هاد العاام

Coupe d'afrique
جايا و عينو تشوف
ندوها هاد العاام
ياربي آميين
وفقنا و كون معانا
ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا
ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا

أوووه هيا هيا
ومعاها رحنا لL′étranger
راو كلش mode avion, annulé
حرقناها على برااا
شنوية désolé راني absent
داتلي عقلي الحمرة
شنوية désolé راني absent
داتلي عقلي الحمرة
ياربي آمين
وفقنا و كون معانا
ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا

ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا

أووووه ما نسينا
يامات رحيم و حاج عدلان
و premier championnat مزياني
فرقاوي و بن تيفور
جمال كدو ، زيدان و سليماني
كهرابا mon amour
جمال كدو ، زيدان و سليماني
كهرابا mon amour

ياربي آمين وفقنا و كون معانا
ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا

ماشي كيما لوخرين إن شالله
هادي تقعد هنا

Налей воды

Оооо, моя дорогая, твой образ повсюду.

Налей воды, детка, в баре.
Это сухур врагов.
Кубок Африки,
смотрим с надеждой.
Заберём его в этом году.

Кубок Африки,
смотрим с надеждой.
Заберём его в этом году.
Господи, аминь.
Помоги нам и будь с нами.
Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.
Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.

Ооо, давай, давай!
И с ней мы отправились за границу.
Всё в режиме полёта, отменено.
Мы зажгли там.
Извини, меня нет.
Рыжая завладела моим разумом.
Извини, меня нет.
Рыжая завладела моим разумом.
Господи, аминь.
Помоги нам и будь с нами.
Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.

Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.

Ооо, мы не забыли
времена Рахима и Хаджа Адлана.
И первый чемпионат Мзиани.
Феркауи и Бен Тифур.
Джамель Кедду, Зидан и Слимани.
Электричество, моя любовь.
Джамель Кедду, Зидан и Слимани.
Электричество, моя любовь.

Господи, аминь, помоги нам и будь с нами.
Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.

Не как в прошлый раз, иншаллах.
Пусть он останется здесь.