Paroles et traduction Oum Kalsoum - Ala Balad El Mahboub

على بلد المحبوب ودينى زاد وجدى والبعد كاوينى
ياحبيبى ده انا قلبى معاك طول ليلي سهران وياك
تتمنى عينى رؤياك أشــكي لك وأنت تواسينى
يا هنايا لما افرح بيك واتــهني بقربك واناجيك
وعيني تبقي فى عينيك احكي لك وانت تراعيني
يامسافر على بحر النيل أنا ليّ فى مصر خليل
من حبه مابنام الليل على بــلد المحبوب وديني

В любимой стране Дини зад, мой дед и после кавини.
Любовь моя, мое сердце с тобой всю ночь напролет.
Мои глаза надеются увидеть тебя, я жалуюсь тебе, а ты утешаешь меня.
О, вот, я еще не закончил с решением Бека, которым мы с тобой зовем тебя.
И мои глаза остаются в твоих глазах, я говорю тебе, что ты заботишься обо мне.
Я в Египте, Халил.
Из-за своей любви он спал всю ночь на своей любимой стране и моей религии.