Oum - Menni Lik - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Oum - Menni Lik




في ساحة مدينتي الحمرة
На площади моего города Хамра.
جلست نحلم باش نغمرها
Я сидел и мечтал о Баше.
نسيت سفينتي في دنيا اخرى
Я забыл свой корабль в другом мире.
كل صباح تشرق فيها شميسة خضرا
Каждое утро светит зеленое солнце.
منيي ليك منك ليا
Минни Лек, Минни Лей.
مني مني مني مني مني مني لييك
Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я.
منك ليا
От тебя, Лия.
مزالي تانا نعوم نعوم انا فبحري
Мазали Тана Ноам Ноам, я моряк.
نجري ورا صوتك بحال المجدوب
Мы бежим за твоим голосом.
عليك انقلب وراه قلبي مقلوب
Ты должен повернуться и увидеть, как мое сердце повернулось.
كلامي في بحرك يتلاح
Мои слова в утомительном море.
كلامي في بحرك يتلاح
Мои слова в утомительном море.
و الدكريات كل ما بقالي
И выпивка-все мои продукты.
و سماك بعيدة بعيدة
И твоя рыба далеко-далеко.
و سماك سماك بعيدة داتو رياح
И пороть пороть далеко Дато ветра
طاير فوق السور العالي
Лети над высоким забором.
مني مني مني لييك
Я, Я,Я, я, порей.
مني مني مني مني مني منك ليا
Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Леа.
مزالي مزالي مزالي تنا نعوم انا نعوم فبحري
Маццали, маццали, маццали, маццали, Наум.
راني نجري ورا صوتك نتا بحال شي مجدوب انا مجدوب
Рани, мы бежим за твоим голосом, Я Майдуб, я Майдуб.
بحال الجدوب
В деле Аль-джадуба.
عليك عليك انا عليك انا نقلب انا نقلب
Ты должен идти, я должен идти, я переворачиваюсь, я переворачиваюсь.
و رااه قلبي قلبي قلبيي مقلووووووب مقلوووب مقلوووب
И как мое сердце, мое сердце, мое сердце, остановись!





Writer(s): oum el ghait benessahraoui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.