Paroles et traduction Our Lady Peace - Carnival

Carnival

You know you're not a strong man
And you're just about to cry
Hang on
Hang on
It's alright
It's alright

You worry about the future
The sign said "Yoga Class for Cats"
It's okay
It's okay
It's no fun

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

And the dynamite is waiting
Cause they bankrupted the sky
It's okay
It's okay
It's no fun

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

Break your mother's back
If you step on the cracks
And everybody knows

You're frustrated by the cracks
In the pavement
And every mother's back
Once again
The carnival closed down
But if this world would ever turn around

You'll be there when everybody's sane
You'll be there when everybody's sane
You'll be there when everybody's sane
When everyone is sane, you'll be there

Карнавал

Ты знаешь, ты не сильный мужчина,
И ты вот-вот расплачешься.
Держись,
Держись,
Всё хорошо,
Всё хорошо.

Ты беспокоишься о будущем,
Вывеска гласит: "Йога для кошек".
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это не весело.

Тебя раздражают трещины
В тротуаре,
И спина каждой матери
Снова и снова.
Карнавал закрылся,
Но если бы этот мир когда-нибудь перевернулся...

И динамит уже ждет,
Потому что они обанкротили небо.
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это не весело.

Тебя раздражают трещины
В тротуаре,
И спина каждой матери
Снова и снова.
Карнавал закрылся,
Но если бы этот мир когда-нибудь перевернулся...

Сломаешь спину своей матери,
Если наступишь на трещину,
И все это знают.

Тебя раздражают трещины
В тротуаре,
И спина каждой матери
Снова и снова.
Карнавал закрылся,
Но если бы этот мир когда-нибудь перевернулся...

Ты будешь там, когда все будут в здравом уме,
Ты будешь там, когда все будут в здравом уме,
Ты будешь там, когда все будут в здравом уме,
Когда все будут в здравом уме, ты будешь там.