Paroles et traduction Our Lady Peace - Lying Awake

Lying Awake

I'm here to wear you out
I'm here to watch you hide
Nothing to figure out
I'm here to watch you die

Running away from the breast of
Your busy giant healing machine

Nobody left in line
No-one to make you shine

Running away from the backs of opinions
You've borrowed and betrayed

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

I'm here to break you down
I'm here to bury time
Nothing to talk about
Nothing to change my mind

Running away from the breast of
Your busy giant healing machine

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Lying awake
Don't ask why you should pay for this
You mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you

Бессонница

Я здесь, чтобы измотать тебя
Я здесь, чтобы смотреть, как ты прячешься
Нечего выяснять
Я здесь, чтобы смотреть, как ты умираешь

Убегаешь от груди
Твоей занятой гигантской лечебной машины

Никого не осталось в очереди
Никто не заставит тебя сиять

Убегаешь от бремени чужих мнений,
Которые ты позаимствовала и предала

Лежа без сна
Не спрашивай, почему ты должна платить за это
Ты мать
Другая
Бесстыдное насилие
Но на этот раз мы спасаем тебя

Я здесь, чтобы сломить тебя
Я здесь, чтобы похоронить время
Не о чем говорить
Нечего менять мое мнение

Убегаешь от груди
Твоей занятой гигантской лечебной машины

Лежа без сна
Не спрашивай, почему ты должна платить за это
Ты мать
Другая
Бесстыдное насилие
Но на этот раз мы спасаем тебя

Лежа без сна
Не спрашивай, почему ты должна платить за это
Ты мать
Другая
Бесстыдное насилие
Но на этот раз мы спасаем тебя

Лежа без сна
Не спрашивай, почему ты должна платить за это
Ты мать
Другая
Бесстыдное насилие
Но на этот раз мы спасаем тебя