Chérie c'est quand ? - Ours traduction en allemand

Chérie c'est quand ?

Tous tous,
Tous c'que t'as tousse,
Tousse ...
Tousse, tousse
Tous c'que t'as sous ta housse...
Douce, douce,
En douce ta vie n'est pas douce ...
Tous, tousse,
Nous on t'attend tous
Tous, tousse, nous on t'attend.

Tous pouce
A un moment faut dire pouce!
Mousse, mousse
Dans la vie il faut qu'ça mousse
Glousse, glousse
Et que partout éclabousse
Tous tous
Nous on t'attend tous
Tous, tous
Nous on t'attend.

Y'a dans tes poumons
Un gros baluchon
Y'a dans tes poumons
Un sacré pochon
Y'a dans tes poumons
Un peu de violence
Là dans tes bronche
Qui t'encombre
Vasi bronche!

Y'a en toi un gachi
D'un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t'as dit réveille!
Y'a en toi le gachis
D'un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t'as dit révelle

Crache, crache
Tous c'que t'as
Crache, crache ça
Crache, crache
Tous c'que tu cache là
Crache crache,
(Gâche, quand est-ce que tu t'fache)

Crache, crache
Tous c'que t'as sous ta bache
(Tous c'que tu rabache)
Crache, crache
C'est pas bon, c'que tu mache
Crache, crache
C'est pas bon

Y'a dans tes poumons
Un gros baluchon
Y'a dans tes poumons
Un sacré ballon
Y'a dans tes poumons
Un peu de violence
La sur tes bronche
Qui t'encombre
Vasi bronche

Y'a en toi le gachis
D'un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t'a dit reveille
Y'a en toi le gachis
D'un soleil
Qui sommeil
Plusieurs fois
On t'as dit révelle

Tout c'que tu trimbale
Tout ça fait du mal
Il est temps que tu déballe
Tout c'que t'as dans ta malle
(Révelle!)
(X2)

Y'a en toi le gachis
D'un soleil qui sommeil
Plusieurs fois
On t'as dis réveille
Y'a en toi le gachis
D'un soleil qui sommeil
Plusieurs fois
On t'as dit révelle

Rêve à tous,
Tous c'qui est au fond de toi
Rêve à tous,
Tous c'qui est caché par toi
La vie que, tu rêvais
Pences à ce que tu rêvais...
(X2)

Hayaaaa-haaaa ...
Révelle...
Hayaaaa-haaaa ...

Liebling, wann ist es soweit?

Alles, alles,
Alles, was du hast, huste es raus,
Huste ...
Huste, huste
Alles, was du unter deiner Hülle hast...
Sanft, sanft,
Heimlich ist dein Leben nicht sanft ...
Alles, huste,
Wir alle warten auf dich
Alles, huste, wir warten auf dich.

Alle sagen Pause
Irgendwann muss man Pause sagen!
Schäume, schäume
Im Leben muss es schäumen
Gluckse, gluckse
Und überallhin spritzen
Alle, alle
Wir alle warten auf dich
Alle, alle
Wir warten auf dich.

Da ist in deinen Lungen
Ein großes Bündel
Da ist in deinen Lungen
Ein verdammter Beutel
Da ist in deinen Lungen
Ein wenig Gewalt
Dort in deinen Bronchien
Die dich belasten
Na los, sag was!

Da ist in dir eine Verschwendung
Einer Sonne
Die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Wach auf!
Da ist in dir die Verschwendung
Einer Sonne
Die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Enthülle dich!

Spuck aus, spuck aus
Alles, was du hast
Spuck es aus, spuck es aus
Spuck aus, spuck aus
Alles, was du da versteckst
Spuck aus, spuck aus,
(Verschwendung, wann wirst du wütend?)

Spuck aus, spuck aus
Alles, was du unter deiner Plane hast
(Alles, was du wiederkäust)
Spuck aus, spuck aus
Es ist nicht gut, was du da kaust
Spuck aus, spuck aus
Es ist nicht gut

Da ist in deinen Lungen
Ein großes Bündel
Da ist in deinen Lungen
Ein verdammter Ballon
Da ist in deinen Lungen
Ein wenig Gewalt
Da auf deinen Bronchien
Die dich belasten
Na los, sag was!

Da ist in dir die Verschwendung
Einer Sonne
Die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Wach auf!
Da ist in dir die Verschwendung
Einer Sonne
Die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Enthülle dich!

Alles, was du herumschleppst
All das tut weh
Es ist Zeit, dass du auspackst
Alles, was du in deinem Koffer hast
(Enthülle dich!)
(X2)

Da ist in dir die Verschwendung
Einer Sonne, die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Wach auf!
Da ist in dir die Verschwendung
Einer Sonne, die schlummert
Mehrmals
Hat man dir gesagt: Enthülle dich!

Träume von allem,
Allem, was tief in dir ist
Träume von allem,
Allem, was von dir versteckt wird
Das Leben, von dem du geträumt hast
Denk daran, wovon du geträumt hast...
(X2)

Hayaaaa-haaaa ...
Enthülle dich...
Hayaaaa-haaaa ...