Paroles et traduction Ours - On essaie d'imaginer

On essaie d'imaginer

Ces pharaons iconiques
Monuments d'Egypte
Mythiques et antiques
Sur une grande place de Paris aujourd'hui
Ya un obélisque

On Essaie D'imaginer
On essaie

Et ces divines figurines
Dessinées sublimes
Des tOurs qui s'illuminent
C'était pas dla peinture Valentine
Qui dégouline
Sur les murs dla chappelle Sixtine

On Essaie D'imaginer
On essaie

Allongés
Comme des limaces
On rêvasse
On a dl'imagination
Mais tout ça nous dépasse

Et si tu r'gardes au bout de mon doigt On aperçoit un ptit pois
Hé Neptune dis moi
Comment c'est chez toi?
Il parait qu'il fait froid

On Essaie D'imaginer
On essaie

Je me met a la fenêtre
Je regarde dans des lunettes
J'vois des gens dans des navettes
Toucher des planètes
Et tirer la queue des comète

On Essaie D'imaginer
On essaie

Allongés
Comme des limaces
On rêvasse
On a dl'imagination
Mais tout ça nous dépasse

Allongés
Comme des limaces
On rêvasse
On a dl'imagination
Mais tout ça, ça nous dépasse

"Hmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmm"

Allongés
Comme des limaces
On rêvasse "hmmm"
On a dlimagination
Mais tout ça nous dépasse

Let's imagine

These iconic pharaohs
Monuments of Egypt
Mythical and ancient
Today, in a large square in Paris
There's an obelisk

Let's try to imagine
Let's try

And these divine figurines
Sublime designs
Towers that light up
It wasn't Valentine's paint
That dripped
On the walls of the Sistine Chapel

Let's try to imagine
Let's try

Lying down
Like slugs
We dream
We have imagination
But all this is beyond us

And if you look at the tip of my finger, you can see a little pea
Hey, Neptune, tell me
What's it like at your place?
I hear it's cold

Let's try to imagine
Let's try

I sit at the window
I look through glasses
I see people in shuttles
Touching planets
And pulling the tails of comets

Let's try to imagine
Let's try

Lying down
Like slugs
We dream
We have imagination
But all this is beyond us

Lying down
Like slugs
We dream
We have imagination
But all of this is beyond us

"Hmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmm"

Lying down
Like slugs
We dream "hmmm"
We have imagination
But all of this is beyond us