Paroles et traduction Ours - Pollen

Pollen

Refrain
Du Pollen dans ma vie
Du Pollen
Du Pollen dans ma chambre
Du Pollen
Du Pollen dans mon lit
Du Pollen
Du Pollen, ça pour une aubaine
Depuis qu't'es arrivée
Dans ma tête, sous ma couette
T'es la personne que j'attendais

Pendant des années d'hiver isolé
Y'avait du lierre sur les voletd
Se trainer dans la poussière, la saleté
Solitaire je m'étais enfermé
Des flocons, il neigeait dans mon lit
Sans cocon, la terre s'était endormie
Et puis t'es entrée dans ma maison
Comme un bougeon, une saison

Refrain

Y'a de quoi faire la fête
Et sur ma moquette
Y'a des pâquerettes
Comme une guêpe j'ai goûté
Comme une guêpe j'ai trouvé
Depuis que t'es arrivé

Refrain +
Du Pollen dans mes nuits
Du Pollen
Du Pollen dans mon ambiance
Du Pollen
Du Pollen dans mon coeur
Du Pollen
Du Pollent, ça pour une aubaine
Depuis qu't'es arrivée
Dans ma tête, sous ma couette
T'es la personne que j'attendais

Пыльца

Припев:
Пыльца в моей жизни,
Пыльца.
Пыльца в моей комнате,
Пыльца.
Пыльца в моей постели,
Пыльца.
Пыльца, вот это удача,
С тех пор как ты пришла
В мою голову, под мое одеяло.
Ты - та, кого я ждал.

Долгие зимние годы я провел в одиночестве,
Плющ оплел ставни,
Я влачил свое существование в пыли и грязи,
Одинокий, я закрылся от всех.
Снежинки падали на мою постель,
Без кокона, земля погрузилась в сон.
И тут ты вошла в мой дом,
Словно бутон, словно весна.

Припев:

Есть повод для праздника,
И на моем коврике
Распустились маргаритки.
Как пчела, я попробовал,
Как пчела, я нашел.
С тех пор как ты пришла.

Припев +
Пыльца в моих ночах,
Пыльца.
Пыльца в моей атмосфере,
Пыльца.
Пыльца в моем сердце,
Пыльца.
Пыльца, вот это удача,
С тех пор как ты пришла
В мою голову, под мое одеяло.
Ты - та, кого я ждал.