Cold Stuck - Out Of Place traduction en allemand

Cold Stuck

Seems like a typical night
No drunks heated in a bar fight
Rapping up the loose ends
And wish the band a pleasant night
Headed towards the elevator
Got to get home
Before the night wind shifts
Putting people on attack
Hit the button then step back
As two dudes emerge
Never noticed me standing
As they continue passing words
To immersed in their identity to notice my endeavor
Caught in the tether
Like a boat docked for bad weather
The bell rings
As the doors slide a side
And i tried to walk inside the elevator
With no place to face
Noticed by one
But the other starts to back over me
Well composed
I exude excuse
As he jumps to move
Claiming i was to dark
And blended with room
A stunning joke
That pokes upon the racist note
He udders more
But i ignore
Waiting for the door
Just want to get home before the night resembles war
But there's more
3 stooges by the bike rack
Pop on the headphone and focus on unlocking
Got away clean
Only portion of way
When another group started yelling something i refuse to say
Oh what a day when night is much worse
Just trying to make a living before i exit the earth
Put in the dirt
For simply heading home after work

Cold stuck
In a tragic situation
Just want to make it home before the night calls and hate phlegm
The day was nice
But it's turned into escaping
Just want to make it home with no attack on testing patients

Lets take it back in the day
Before the title of a sound tech
1990 something before music would take effect
Another day in the city of gritty nap
Asked to head to the grocery to pick up some food
A bundle of dollars were handed asking if it would due
Push thru the door running down the steps in a rush
Head down the alley
Get to the street and hit the cross light
I can see the corner store but notice red and blue lights
Ask to slow it down and turn around without fus
Said i fit the description
You need to come with us
Took me to a back alley
Letting the dogs bark to scare
Pat me down like a criminal
Pulling cash from my pocket
A dangerous situation that can end in two ways
Jail or death
They still get paid
Where bloody bodies lay
And i'm suppose to act like it's typical day
In a war zone
Need to be home with no delay

Cold stuck
In a tragic situation
Just want to make it home before the night calls and hate phlegm
The day was nice
But it's turned into escaping
Just want to make it home with no attack on testing patients

Kalt Erwischt

Scheint wie eine typische Nacht
Keine Betrunkenen, die sich in einer Kneipenschlägerei erhitzen
Die letzten losen Enden zusammenbinden
Und der Band eine angenehme Nacht wünschen
Gehe in Richtung Aufzug
Muss nach Hause kommen
Bevor der Nachtwind sich dreht
Und die Leute zum Angriff bringt
Drücke den Knopf und trete zurück
Als zwei Typen auftauchen
Haben mich nicht bemerkt, wie ich da stand
Während sie weiterreden
Zu vertieft in ihre Identität, um meine Bemühung zu bemerken, meine Süße.
Gefangen im Haltegurt
Wie ein Boot, das wegen schlechten Wetters angedockt hat
Die Klingel läutet
Als die Türen sich öffnen
Und ich versuchte, in den Aufzug zu gehen
Kein Platz, um mich hin zu wenden.
Von einem bemerkt
Aber der andere fängt an, über mich zurückzusetzen
Ruhig und gefasst
Ich sage "Entschuldigung"
Während er aufspringt, um sich zu bewegen
Behauptet, ich wäre zu dunkel
Und mit dem Raum verschmolzen
Ein verblüffender Witz
Der auf die rassistische Note anspielt
Er stammelt noch mehr
Aber ich ignoriere es
Warte auf die Tür
Will einfach nur nach Hause, bevor die Nacht einem Krieg ähnelt
Aber da ist noch mehr
3 Idioten am Fahrradständer
Setze die Kopfhörer auf und konzentriere mich auf das Aufschließen
Kam sauber weg
Nur ein Teil des Weges
Als eine andere Gruppe anfing, etwas zu schreien, das ich nicht wiederholen werde, Liebling.
Oh, was für ein Tag, wenn die Nacht viel schlimmer ist
Versuche nur, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, bevor ich die Erde verlasse
In den Dreck gesteckt werde
Weil ich einfach nur nach der Arbeit nach Hause gehe

Kalt erwischt
In einer tragischen Situation
Will einfach nur nach Hause, bevor die Nacht ruft und Hass-Schleim kommt, mein Schatz.
Der Tag war schön
Aber er hat sich in eine Flucht verwandelt
Will einfach nur nach Hause, ohne Angriffe, die meine Geduld auf die Probe stellen.

Gehen wir zurück in die Vergangenheit
Vor dem Titel eines Soundtechnikers
1990 irgendwas, bevor Musik Wirkung zeigen würde
Ein weiterer Tag in der Stadt des dreckigen Nickerchens, meine Liebe.
Wurde gebeten, zum Supermarkt zu gehen, um etwas zu essen zu holen
Ein Bündel Dollar wurde mir gereicht, mit der Frage, ob es reichen würde
Drücke mich durch die Tür, renne die Treppe hinunter in Eile
Gehe die Gasse entlang
Komme zur Straße und drücke den Knopf an der Ampel.
Ich kann den Laden an der Ecke sehen, bemerke aber rote und blaue Lichter
Werde gebeten, langsamer zu machen und umzukehren, ohne Aufhebens
Sagten, ich passe auf die Beschreibung
Du musst mit uns kommen, meine Holde.
Brachten mich in eine Seitengasse
Ließen die Hunde bellen, um mich einzuschüchtern
Durchsuchten mich wie einen Kriminellen
Zogen Bargeld aus meiner Tasche
Eine gefährliche Situation, die auf zwei Arten enden kann
Gefängnis oder Tod
Sie werden trotzdem bezahlt
Wo blutige Körper liegen
Und ich soll mich verhalten, als wäre es ein typischer Tag
In einer Kriegszone, meine Süße.
Muss ohne Verzögerung nach Hause

Kalt erwischt
In einer tragischen Situation
Will einfach nur nach Hause, bevor die Nacht ruft und Hass-Schleim kommt
Der Tag war schön
Aber er hat sich in eine Flucht verwandelt
Will einfach nur nach Hause, ohne Angriffe, die meine Geduld auf die Probe stellen.