Falling Sandcastle - Out Of Place traduction en allemand

Falling Sandcastle

Feeling stuck
Like i'm out of luck and sinking fast
Looking for a better grasp
To hold on to the present past
Know i'm not alone but it doesn't feel like i'm here now
Waiting for the minutes and seconds to guide the count down
The final resting place of the person i thought i was
Trudge through the muck and mire left behind desire
The fire no longer burning plus i'm feeling tire
Want to relax but the memories don't wash away
Guess it's the cost of living when you lost your place
Trying to document behavior but an awkward case
Doesn't get along with many and still odds to face
Waking up with a mission than evolve to stay
Feeling lost on my decision as i fall and fade
Don't call for ad
I deserve to be a messy waste
Numb in fact
Keeping reaction under wraps
If i ever make it home i'll never leave your side detached

I don't fit in anywhere
And don't believe in getting there
Sinking in a pile of residue and thinning air
Holding on isn't as precious when you're feeling bare
Arms reach but remember that nobody cares

Fallende Sandburg

Fühle mich festgefahren
Als hätte ich kein Glück und sinke schnell
Suche nach einem besseren Griff
Um mich an der gegenwärtigen Vergangenheit festzuhalten
Ich weiß, ich bin nicht allein, aber es fühlt sich nicht so an, als wäre ich jetzt hier
Warte auf die Minuten und Sekunden, die den Countdown leiten
Die letzte Ruhestätte der Person, die ich dachte zu sein
Stapfe durch den Dreck und Schlamm, der das Verlangen zurückließ
Das Feuer brennt nicht mehr und ich fühle mich müde
Möchte mich entspannen, aber die Erinnerungen lassen sich nicht wegspülen
Ich denke, das ist der Preis des Lebens, wenn man seinen Platz verloren hat
Versuche, das Verhalten zu dokumentieren, aber ein schwieriger Fall
Komme mit vielen nicht klar und habe immer noch mit Widrigkeiten zu kämpfen
Wache mit einer Mission auf und entwickle mich dann weiter, um zu bleiben
Fühle mich verloren bei meiner Entscheidung, während ich falle und verblasse
Rufe nicht um Hilfe
Ich verdiene es, ein chaotischer Haufen zu sein
Tatsächlich gefühllos
Halte Reaktionen unter Verschluss
Wenn ich es jemals nach Hause schaffe, werde ich nie mehr von deiner Seite weichen, losgelöst

Ich passe nirgendwo hin
Und glaube nicht daran, dort anzukommen
Versinke in einem Haufen von Rückständen und dünner Luft
Sich festzuhalten ist nicht so wertvoll, wenn man sich leer fühlt
Arme strecken sich aus, aber erinnere dich daran, dass es niemanden interessiert