Paroles et traduction Out Of Place - Right There

Right There

These days i sit alone
Steddy talking to self
Looking for a way to function
But i'm dust on the shelf
Another forgotten image
Now seclusion is felt
No more wealth in the heart
Within a margin of fail
If an artist isn't making
Then the toxin is felt
Ye it's hard to be alone
When i was more than myself
But time pushes on
And no one turning to help
Drowning in the anonymity
Release from the spell

Never letting go
Not until the very end
And even in the end i will continue to be your friend

Back to the beginning
With the chance to try again
In a puddle of my dignity
Without a proper friend
Volger is the perception of life without her hand
Wading thru the everyday is not an easy trend
Both sides are opposite
But have a sharpened blend
Thru the carcass of my skin
The blade cuts from within
An out pour of every rotten thing i've ever been
And only one person can hope to make it end

Never letting go
Not until the very end
And even in the end i will continue to be your friend

Прямо здесь

В эти дни я сижу один,
Постоянно разговариваю сам с собой,
Ищу способ жить дальше,
Но я лишь пыль на полке.
Еще один забытый образ,
Теперь я чувствую одиночество,
Больше нет богатства в сердце,
На грани провала.
Если художник ничего не творит,
То он чувствует яд.
Да, тяжело быть одному,
Когда я был больше, чем собой.
Но время идет,
И никто не приходит на помощь.
Тону в безвестности,
Освободи меня от этих чар.

Никогда не отпущу,
Не до самого конца.
И даже в конце я буду продолжать быть твоим другом.

Вернемся к началу,
С шансом попробовать еще раз.
В луже своего достоинства,
Без настоящего друга.
Мир без твоей руки кажется более уязвимым.
Пробираться сквозь будни - непростая задача.
Обе стороны противоположны,
Но имеют острое сходство.
Сквозь оболочку моей кожи,
Лезвие режет изнутри.
Изливается все гнилое, чем я когда-либо был.
И только один человек может надеяться положить этому конец.

Никогда не отпущу,
Не до самого конца.
И даже в конце я буду продолжать быть твоим другом.