Out of Eden - Bandwagon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Out of Eden - Bandwagon




V 1:
V 1:
I see the same things so many times
Я вижу одно и то же так много раз.
People search but only use their minds
Люди ищут, но используют только свой разум.
Search for something they cannot see, therefore they can't believe
Ищите то, чего они не могут увидеть, поэтому они не могут поверить.
They want a promise that will never lie
Они хотят обещания, которые никогда не лгут.
What they desire can't be seen by the naked eye
То, чего они желают, невозможно увидеть невооруженным глазом.
They must take a step of faith & believe in the unseen.
Они должны сделать шаг веры и поверить в невидимое.
CHORUS:
Припев:
Do you want a ticket on the train to Paradise, even though you can't see the track
Ты хочешь билет на поезд до Рая, даже если не видишь рельсов?
Trust him & he'll lead you all the way to Paradise
Доверься ему , и он проведет тебя до самого рая.
And you'll never have to look back
И тебе никогда не придется оглядываться назад.
V 2:
V 2:
Although th\imes seem hard & I know,
Хотя это кажется трудным, и я знаю,
It's hard to walk when you don't know where to go
Трудно идти, когда не знаешь, куда идти.
The valley of the blind is what you seem to go through all of the time
Долина слепых-это то, через что ты, кажется, проходишь все время.
Well again, again, again my friend, take heed to what I say
Что ж, еще раз, еще раз, мой друг, прислушайся к тому, что я говорю.
Put your trust in the Lord I know He'll show you the way
Уповай на Господа, я знаю, он укажет тебе путь.
Be ye strong in this hour, & do rely on his power
Будьте сильны в этот час и полагайтесь на его силу.
You want to live you must recieve, even what you can't conceive
Ты хочешь жить, ты должен получать, даже то, что не можешь постичь.
Trust in God, believe me you'll have life I'll agree
Верь в Бога, верь мне, у тебя будет жизнь, я согласен.
It's sometimes rough, riding this ride, but in the end it's life divine.
Иногда нелегко ездить на этой тачке, но, в конце концов, это божественная жизнь.
CHORUS
Хор
RAP:
Рэп:
Oh my Lord it's all aboard & the ticketmaster knows for sure
О Боже, все уже на борту, и билетмейстер знает наверняка
Who's gonna ride on the thief in the night train
Кто поедет на воре в ночном поезде
Too much bank for a Brother Life
Слишком большой банк для жизни брата.
But mercy, has paid me off in full so Mr. Conductor give the whistle a pull
Но милосердие сполна расплатилось со мной, так что мистер кондуктор дергает за свисток.
Larger than life, cause life on Earth is draggin'
Больше, чем жизнь, потому что жизнь на Земле тащится.
My gift is a trip on the Lord's bandwagon
Мой дар-поездка на подножке Господа.
Maybe we should look beyond our sights
Может быть, нам стоит заглянуть за пределы наших взглядов?
Make a way to feel without a touch
Найди способ чувствовать без прикосновения.
Our trust is not just blind belief
Наше доверие-это не просто слепая вера.
Cause we use other eyes to see
Потому что мы используем другие глаза, чтобы видеть.
[CHORUS OUT]
[ПРИПЕВ]





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Todd V. Collins, Lisa Nicole Kimmey, Joey Elwood


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.