Paroles et traduction Out of Eden - Can't Let Go

Can't Let Go

Right now, I think it's time it be known
Just how I feel about you, father savior.
I'm sure that you see what's in my heart,
But just vision is not enough I've gotta tell you.
More than tell you, anyone can say the words.
I want to be the one to tell you how I feel.
You're too much, more than I could know.
Just my way to say I can't let go of you.

Chorus:
I can't let go of you
No matter what the world may tell me.
Oh, oh, I can't let go of you
No matter what the world may tell me.

Right now, you are all that I am.
It's not I, but it's you that liveth in me.
Where would I be if you ever were to go?
But I know that you'll never leave me nor forsake me.
You've brought me into so much light.
You've kept me safe even at times I've left your side.
What would I do if I weren't saved by you?
Can't even imagine that's why I can't let go of you.

Repeat Chorus

You've brought me into so much light.
You've kept me safe even at times I've left your side.
What would I do if I weren't saved by you?
Can't even imagine that's why I can't let go of you.

Repeat Chorus

Не могу отпустить

Сейчас, я думаю, пришло время признаться,
Что я чувствую к тебе, мой спаситель.
Я уверена, ты видишь, что в моем сердце,
Но просто видеть недостаточно, я должна сказать тебе.
Больше, чем сказать, ведь любой может произнести слова.
Я хочу быть той, кто расскажет тебе о своих чувствах.
Ты слишком много значишь для меня, больше, чем я могу выразить.
Просто мой способ сказать, что я не могу отпустить тебя.

Припев:
Я не могу отпустить тебя,
Что бы ни говорил мне мир.
О, о, я не могу отпустить тебя,
Что бы ни говорил мне мир.

Сейчас ты — всё, что у меня есть.
Не я, но ты живешь во мне.
Где бы я была, если бы ты ушел?
Но я знаю, что ты никогда не оставишь меня и не покинешь.
Ты привел меня к такому яркому свету.
Ты хранил меня, даже когда я уходила от тебя.
Что бы я делала, если бы ты меня не спас?
Не могу даже представить, поэтому я не могу отпустить тебя.

Повторить припев

Ты привел меня к такому яркому свету.
Ты хранил меня, даже когда я уходила от тебя.
Что бы я делала, если бы ты меня не спас?
Не могу даже представить, поэтому я не могу отпустить тебя.

Повторить припев