Paroles et traduction Out of Eden - Come and Take My Hand
I'm
lookin'
for
some
comfort,
someone
to
soothe
my
pain
Я
ищу
утешения,
кого-то,
кто
успокоит
мою
боль.
I'm
taken
by
the
notion,
true
love
can
feel
no
shame;
Я
захвачен
идеей,
что
истинная
любовь
не
может
чувствовать
стыда;
So
in
my
desperation,
it
seems
I've
been
decieved
Так
что
в
моем
отчаянии,
похоже,
меня
обманули.
The
tempting
hand
of
pleasure
has
made
a
fool
of
me
Соблазнительная
рука
удовольствия
одурачила
меня.
An
invitaion
is
written
in
my
name
Приглашение
написано
на
мое
имя.
A
little
voice
inside
I
cannot
explain
Тихий
внутренний
голос,
который
я
не
могу
объяснить.
His
invitation
gently
knocks
at
my
heart's
door
Его
приглашение
мягко
стучится
в
дверь
моего
сердца.
I
don't
know
what
on
Earth
I
could
be
waiting
for
Я
не
знаю,
чего
я
могу
ждать.
Come
& take
my
hand
Подойди
и
возьми
меня
за
руку.
To
the
promised
land
В
землю
обетованную
You
will
understand
Ты
поймешь.
Come
& take
my
hand
Come
go
with
me
Приди
и
возьми
меня
за
руку,
Пойдем
со
мной.
You
know
I'm
covered
with
forgiveness
so
now
I'm
not
alone
Ты
знаешь,
что
я
покрыт
прощением,
так
что
теперь
я
не
одинок.
He
walked
me
through
the
valley&
made
his
house
my
home
Он
провел
меня
через
долину
и
сделал
свой
дом
моим
домом.
So
tell
me
that
you're
willing,
I
want
to
take
you
there
Так
скажи
мне,
что
ты
хочешь,
я
хочу
взять
тебя
туда.
His
gates
are
always
open,
His
hand
is
always
near
Его
врата
всегда
открыты,
его
рука
всегда
рядом.
An
invitation
is
written
in
your
name
a
little
voice
inside
yu
cannot
explain
Приглашение
написано
на
твое
имя
тихий
голос
внутри
тебя
не
может
объяснить
His
invitation
gently
knocks
at
your
heart's
door
Его
приглашение
мягко
стучится
в
дверь
твоего
сердца.
I
dont'
know
what
on
Earth
you
could
be
waithng
for
Я
не
знаю,
чего
же
ты
ждешь.
Mine
eyes
have
seen
the
glory
of
the
coming
of
the
Lord
Мои
глаза
видели
славу
пришествия
Господа.
I
dreamed
a
scene
was
placed
before
me,
a
vision
I
adore
Мне
снилось,
что
передо
мной
развернулась
сцена,
видение,
которое
я
обожаю.
Mine
eyes
have
seen
the
glory
& He
took
me
as
I
was
Мои
глаза
видели
славу,
и
он
принял
меня
таким,
каким
я
был.
He
said
come
with
me
my
child
& taste
a
greater
love
Он
сказал:
Пойдем
со
мной,
дитя
мое,
и
испытаем
большую
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Todd V. Collins, Lisa Nicole Kimmey, Maurice Henderson, Joey Elwood
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.