Paroles et traduction Out of Eden - Open up Your Heart

Open up Your Heart

I can see that you are lost, I've come to find you
Even though you chose to leave and go your way
You thought you'd find more than what I could give you
So, I let you go, still, I want you to know

I've seen you struggle, I've seen you crying
Seen you do those things you swore you would never do
Your guilty soul has got you slowly dying
What you're running from, you should run to

Open up your heart to me and I will set you free
Open up your eyes and see, I'm everything you need
Open up your mind and know, I'll never let you go
It won't be hard for you to believe if you open up your heart to me

You turn here and there for the things to make you happy
You're on a high but then you crash when those things tear you apart
Your broken heart needs my love that's real and you will find
A touch from Heaven is what will heal, that touch is mine
You can start again if you

Open up your heart to me and I will set you free
Open up your eyes and see, I'm everything you need
Open up your mind and know, I'll never let you go
It won't be hard for you to believe if you open up your heart to me

And if yours does fail you, you will find your strength in me
If you fall or lose, your place you'll still be safe with me
Come out of the darkness into light so you can see
I died for you, you must believe and open up your heart

Open up your heart to me and I will set you free
Open up your eyes and see, I'm everything you need
Open up your mind and know, I'll never let you go
It won't be hard for you to believe

Open up your heart to me and I will set you free
Open up your eyes and see, I'm everything you need
Open up your mind and know, I'll never let you go
It won't be hard for you to believe if you would open up your heart to me

If you would only come in close and open up your heart

Открой свое сердце

Я вижу, что ты потерян, я пришла, чтобы найти тебя
Даже если ты решил уйти и пойти своим путем
Ты думал, что найдешь больше, чем я могу тебе дать
Поэтому я отпустила тебя, но все же хочу, чтобы ты знал

Я видела, как ты борешься, я видела, как ты плачешь
Видела, как ты делаешь то, что клялся никогда не делать
Твоя виноватая душа медленно убивает тебя
К чему ты бежишь, к тому и должен стремиться

Открой мне свое сердце, и я освобожу тебя
Открой глаза и увидишь, я — все, что тебе нужно
Открой свой разум и пойми, я никогда тебя не отпущу
Тебе будет легко поверить, если ты откроешь мне свое сердце

Ты ищешь повсюду то, что сделает тебя счастливым
Ты взлетаешь, но потом падаешь, когда эти вещи разрывают тебя на части
Твое разбитое сердце нуждается в моей настоящей любви, и ты найдешь
Прикосновение Небес — вот что исцелит, это прикосновение — мое
Ты можешь начать все сначала, если

Открой мне свое сердце, и я освобожу тебя
Открой глаза и увидишь, я — все, что тебе нужно
Открой свой разум и пойми, я никогда тебя не отпущу
Тебе будет легко поверить, если ты откроешь мне свое сердце

И если твое сердце подведет тебя, ты найдешь свою силу во мне
Если ты упадешь или проиграешь, ты все равно будешь в безопасности со мной
Выйди из тьмы к свету, чтобы ты мог видеть
Я умерла за тебя, ты должен поверить и открыть свое сердце

Открой мне свое сердце, и я освобожу тебя
Открой глаза и увидишь, я — все, что тебе нужно
Открой свой разум и пойми, я никогда тебя не отпущу
Тебе будет легко поверить

Открой мне свое сердце, и я освобожу тебя
Открой глаза и увидишь, я — все, что тебе нужно
Открой свой разум и пойми, я никогда тебя не отпущу
Тебе будет легко поверить, если ты откроешь мне свое сердце

Если бы ты только подошел ближе и открыл свое сердце