Paroles et traduction The Outlaws - One Last Ride

One Last Ride

I remember hangin′ up my guns
And tellin' you, I was done
I tried to change
But I′ve got my ways
There's still an outlaw
In me I must face
So I'm tellin′
The boys to pack my things
I′m pulling out in the drivin' rain
I hear voices callin′ night and day
I don't know
If I′ll be back this way

Takin' one last ride, one more run
Takin′ one last ride, then I'm done
Takin' one last ride
Takin′ one last ride
To get me down the road

When you rise, open your eyes
Read my note, don′t be surprised
I'm not runnin′ from love
Not runnin' from pain
I just need shelter
From the drivin′ rain
You can do no wrong
I can do no right
Got this feelin' in me I must fight
I′ll be careful and you be strong
Cause I still love you
But it's been so long

Takin' one last ride, one more run
Makin′ one last ride, I′ll be done
Makin' one last ride
Makin′ one last ride
To get me down the road

Takin' one last ride, one more run
Makin′ one last ride, I'll be done
Makin′ one last ride
Takin' one last ride
To get me down the road
To get me down the road, ooh ooh
Oh oh

Последний заезд

Я помню, как повесил свои пистолеты
И сказал тебе, что завязал
Я пытался измениться
Но у меня свои пути
Во мне всё ещё живёт преступник
С которым я должен столкнуться
Поэтому я говорю
Ребятам, чтобы упаковали мои вещи
Я уезжаю под проливным дождём
Я слышу голоса, зовущие меня днем и ночью
Я не знаю
Вернусь ли я сюда когда-нибудь

Совершаю последний заезд, ещё один рывок
Совершаю последний заезд, и я закончу
Совершаю последний заезд
Совершаю последний заезд
Чтобы уехать прочь

Когда ты проснешься, открой глаза
Прочти мою записку, не удивляйся
Я не бегу от любви
Не бегу от боли
Мне просто нужно укрыться
От проливного дождя
Ты не можешь сделать ничего плохого
Я не могу сделать ничего правильно
У меня такое чувство, что я должен бороться
Я буду осторожен, а ты будь сильной
Потому что я всё ещё люблю тебя
Но прошло так много времени

Совершаю последний заезд, ещё один рывок
Совершаю последний заезд, и я закончу
Совершаю последний заезд
Совершаю последний заезд
Чтобы уехать прочь

Совершаю последний заезд, ещё один рывок
Совершаю последний заезд, и я закончу
Совершаю последний заезд
Совершаю последний заезд
Чтобы уехать прочь
Чтобы уехать прочь, оу оу
О о