Paroles et traduction The Outlaws - Say You Love Me

Say You Love Me

I have waited for and always been true
Waited no longer I stand
I know you were trying to make up your mind
But I waited as long as I can

Waited you to say you love me, say you love me
And long for the day you take my hand
I ask again last night your love so divine
But I waited as long as I can

All I can do and all I can say
I know I got to make you understand
I wanted you for mine but I wasted my time
I waited as long as I can

Waited you to say you love me, say you love me
And long for the day you take my hand
I ask again last night your love so divine
But I waited as long as I can

- Instrumentals -

Now I say goodbye the tears roll from my eyes
You have made it clear that I can win
No one will ever know the pain that I been thru
For I loved you as long as I can

Waited you to say you love me, say you love me
And long for the day you take my hand
I ask again last night your love so divine
But I waited as long as I can

Now I say goodbye the tears roll from my eyes
You have made it clear that I can win
No one will ever know the pain that I been thru
For I loved you as long as I can

Скажи, что любишь меня

Я ждал тебя и всегда был верен,
Больше ждать не буду,
Я знаю, ты пыталась решить,
Но я ждал так долго, как только мог.

Ждал, когда ты скажешь, что любишь меня, что любишь меня,
И мечтал о дне, когда ты возьмешь меня за руку.
Я снова спросил прошлой ночью, твоя любовь так божественна,
Но я ждал так долго, как только мог.

Всё, что я могу сделать и всё, что я могу сказать,
Я знаю, я должен заставить тебя понять.
Я хотел, чтобы ты была моей, но я потратил своё время,
Я ждал так долго, как только мог.

Ждал, когда ты скажешь, что любишь меня, что любишь меня,
И мечтал о дне, когда ты возьмешь меня за руку.
Я снова спросил прошлой ночью, твоя любовь так божественна,
Но я ждал так долго, как только мог.

- Инструментальная часть -

Теперь я говорю прощай, слезы катятся из моих глаз,
Ты дала мне ясно понять, что я могу победить.
Никто никогда не узнает о боли, которую я пережил,
Потому что я любил тебя так долго, как только мог.

Ждал, когда ты скажешь, что любишь меня, что любишь меня,
И мечтал о дне, когда ты возьмешь меня за руку.
Я снова спросил прошлой ночью, твоя любовь так божественна,
Но я ждал так долго, как только мог.

Теперь я говорю прощай, слезы катятся из моих глаз,
Ты дала мне ясно понять, что я могу победить.
Никто никогда не узнает о боли, которую я пережил,
Потому что я любил тебя так долго, как только мог.