Paroles et traduction Outasight - NY 2 LA

NY 2 LA

Sold everything I had
Hopped in a cab and I say goodbye
I told my mum and dad I ain′t ever coming back and they knew why
Now it's me and my lady and a couple babies finding our way
I′m not sure what's next but I think that's the point when I hit LA

Oohoh I don′t wanna think about it
Singing like ohhoh there′s no way around it

I'm getting on a big jet plane (big jet plane)
Say goodbye to my old life
Just trying to do my thing (do my thing)
Only open the doors right
With my one gold chain (one gold chain)
I think I′m ready to go back
A one way ticket
You can come visit
Once I get there
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA

Call my Richie Sean Sean
Feel like white clef (one time)
Let me work
Every time someone calls me sir I throw another dress shirt I earn
Outta sight outta mind
Just because I wear shades don't mean I′m blind
I sorta sound like a mass-a-bass
With a back suitcase to make my way singing out like

Oohoh I don't wanna think about it
Singing like ohhoh there′s no way around it

I'm getting on a big jet plane (big jet plane)
Say goodbye to my old life
Just trying to do my thing (do my thing)
Only open the doors right
With my one gold chain (one gold chain)
I think I'm ready to go back
A one way ticket
You can come visit
Once I get there
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA

Ohh oh oh
All my life I spent my dime
Dreamin of a Hollywood sign
I got a New York state of mind
But now I′m sayin goodbye

I′m getting on a big jet plane (big jet plane)
Say goodbye to my old life
Just trying to do my thing (gonna do my thing)
Only open the doors right
With my one gold chain (one gold chain)
I think I'm ready to go back
A one way ticket
You can come visit
Once I get there
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA
Ohh ohh ohh ohh ohh ohh ohh
NY 2 LA

Ohh oh oh
All my life I spent my dime
Dreamin of a Hollywood sign
I got a New York state of mind
But now I′m sayin goodbye (sayin goodbye)

Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес

Продал всё, что у меня было,
Прыгнул в такси и попрощался,
Сказал маме с папой, что никогда не вернусь, и они знали, почему,
Теперь мы с моей девушкой и парой малышей ищем свой путь,
Я не уверен, что будет дальше, но думаю, в этом и смысл, когда я доберусь до Лос-Анджелеса.

О-о-о, я не хочу думать об этом,
Пою, как о-о-о, нет пути назад.

Я сажусь в большой самолет (большой самолет),
Прощаюсь со своей старой жизнью,
Просто пытаюсь делать своё дело (делать своё дело),
Открываю только нужные двери,
С моей единственной золотой цепью (единственной золотой цепью),
Думаю, я готов вернуться,
Билет в один конец,
Ты можешь приехать в гости,
Как только я туда доберусь,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

Звоню моему Ричи Шону Шону,
Чувствую себя, как Уайт Клиф (один раз),
Дай мне поработать,
Каждый раз, когда кто-то называет меня сэром, я надеваю еще одну рубашку, которую заработал,
С глаз долой - из сердца вон,
Только потому, что я ношу очки, не значит, что я слепой,
Я вроде как звучу, как Массабас,
С чемоданом, чтобы проложить свой путь, распевая как:

О-о-о, я не хочу думать об этом,
Пою, как о-о-о, нет пути назад.

Я сажусь в большой самолет (большой самолет),
Прощаюсь со своей старой жизнью,
Просто пытаюсь делать своё дело (делать своё дело),
Открываю только нужные двери,
С моей единственной золотой цепью (единственной золотой цепью),
Думаю, я готов вернуться,
Билет в один конец,
Ты можешь приехать в гости,
Как только я туда доберусь,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

О-о-о о-о-о о-о-о,
Всю свою жизнь я тратил свои деньги,
Мечтая о вывеске Голливуда,
У меня нью-йоркский склад ума,
Но теперь я прощаюсь.

Я сажусь в большой самолет (большой самолет),
Прощаюсь со своей старой жизнью,
Просто пытаюсь делать своё дело (буду делать своё дело),
Открываю только нужные двери,
С моей единственной золотой цепью (единственной золотой цепью),
Думаю, я готов вернуться,
Билет в один конец,
Ты можешь приехать в гости,
Как только я туда доберусь,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес,
О-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о о-о-о,
Из Нью-Йорка в Лос-Анджелес.

О-о-о о-о-о о-о-о,
Всю свою жизнь я тратил свои деньги,
Мечтая о вывеске Голливуда,
У меня нью-йоркский склад ума,
Но теперь я прощаюсь (прощаюсь).