Paroles et traduction Outbreakband feat. Mia Friesen - Der Ausweg

Der Ausweg

Werf die Sorgen an sein Kreuz
Scheint der Weg auch manchmal aussichtslos
Halte fest und gib nicht auf
Er ist die Hilfe, die du brauchst

Komm und hebe deinen Blick
Wo es Schatten gibt, scheint auch ein Licht
Lege deine Ängste ab
Denn er geht mit dir durch das Tal

Es gibt einen Ausweg, er heißt Jesus
Es gibt eine Hoffnung, sie heißt Jesus
Es gibt einen Retter, der sein Leben für mich gab
Es gibt eine Zukunft für mich

Führn Gedanken in dir Krieg
Hör die Stimme, die die Wahrheit spricht
Du bist geliebt du bist gewollt
In deiner Schwäche ist er stark

Es gibt einen Ausweg, er heißt Jesus
Es gibt eine Hoffnung, sie heißt Jesus
Es gibt einen Retter, der sein Leben für mich gab
Es gibt eine Zukunft für mich

Wenn ich nicht mehr weiter kann
Ruf ich seinen Namen an
Meine Hoffnung ist der Name Jesus
Hab ich mich auch selbst verlorn
Ist er bei mir, hört mein Schrein
Meine Rettung ist der Name Jesus

Wenn ich nicht mehr weiter kann
Ruf ich seinen Namen an
Meine Hoffnung ist der Name Jesus
Hab ich mich auch selbst verlorn
Ist er bei mir, hört mein Schrein
Meine Rettung ist der Name Jesus

Jesus, nur der Name Jesus

Es gibt einen Ausweg, er heißt Jesus
Es gibt eine Hoffnung, sie heißt Jesus
Es gibt einen Retter, der sein Leben für mich gab
Es gibt eine Zukunft für mich

Oohh, Wenn ich nicht mehr weiter kann
Ruf ich seinen Namen an
Meine Hoffnung ist der Name Jesus
Hab ich mich auch selbst verlorn
Ist er bei mir, hört mein Schrein
Meine Rettung ist der Name Jesus

Es gibt einen Ausweg, er heißt Jesus
Es gibt eine Hoffnung, sie heißt Jesus
Es gibt einen Retter, der sein Leben für dich gab
Es gibt eine Zukunft für dich

La Voie de Sortie

Jette tes soucis sur sa croix
Même si le chemin te semble parfois sans issue
Tiens bon et n'abandonne pas
Il est l'aide dont tu as besoin

Viens et lève les yeux
Là où il y a des ombres, la lumière brille aussi
Dépose tes peurs
Car il marche avec toi dans la vallée

Il y a une voie de sortie, elle s'appelle Jésus
Il y a un espoir, il s'appelle Jésus
Il y a un Sauveur qui a donné sa vie pour moi
Il y a un avenir pour moi

Des pensées te font la guerre
Écoute la voix qui dit la vérité
Tu es aimé, tu es désiré
Dans ta faiblesse, il est fort

Il y a une voie de sortie, elle s'appelle Jésus
Il y a un espoir, il s'appelle Jésus
Il y a un Sauveur qui a donné sa vie pour moi
Il y a un avenir pour moi

Quand je ne peux plus continuer
J'appelle son nom
Mon espoir est le nom de Jésus
Même si je me suis perdu
Il est avec moi, il entend mon cri
Mon salut est le nom de Jésus

Quand je ne peux plus continuer
J'appelle son nom
Mon espoir est le nom de Jésus
Même si je me suis perdu
Il est avec moi, il entend mon cri
Mon salut est le nom de Jésus

Jésus, seul le nom de Jésus

Il y a une voie de sortie, elle s'appelle Jésus
Il y a un espoir, il s'appelle Jésus
Il y a un Sauveur qui a donné sa vie pour moi
Il y a un avenir pour moi

Oohh, Quand je ne peux plus continuer
J'appelle son nom
Mon espoir est le nom de Jésus
Même si je me suis perdu
Il est avec moi, il entend mon cri
Mon salut est le nom de Jésus

Il y a une voie de sortie, elle s'appelle Jésus
Il y a un espoir, il s'appelle Jésus
Il y a un Sauveur qui a donné sa vie pour toi
Il y a un avenir pour toi