Paroles et traduction Outkast - Roses

Caroline (Caroline)
See, Caroline, all the guys would say
She's mighty fine (mighty fine)
But mighty fine only got you somewhere
Half the time
And the other half either got you
Cussed out or coming up short
Yeah, now dig this
Now even though (even though)
You'd need a golden calculator
To divide (to divide)
The time it took to look inside
And realize
That real guys go for real
Down to Mars girls
Haha, yeah
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Poo-ooo-oo
Yeah, roses really smell like
Poo-ooo-oo
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Poo-ooo-oo
Yeah, roses really smell like
Poo-ooo-oo
Caroline, (Caroline)
See she's the reason for the word
Bitch (bitch)
I hope she's speeding on the way to the club
Tryna hurry up to get to some baller or singer or somebody like that
And try to put on her make up in the mirror
And crash, crash
Crash into a ditch
Just playing
She needs a golden calculator
To divide (to divide)
The time it takes to look inside
And realize
That real guys go for real
Down to Mars girls
Yeah
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, I
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
Well, she's got a hottie's body but her attitude is potty
When I met her at a party, she was hardly acting naughty
I said "Shorty, would you call me?"
She said, "Pardon me, are you balling?"
I said "Darling, you sound like a prostitute pausing"
Oh, so you're one them freaks
Get geeked at the sight of an ATM receipt
But game been peeped, dropping names she's weak
Tricking off this bitch is lost, must take me for a geek
A quick way to eat, a neat place sleep
A rent-a-car for a week, a trick for a treat
No go on the raw sex, my AIDS test is flawless
Regardless we don't want to get involved with all them lawyers
And judges just to hold grudges in a courtroom
I wanna see your support bra, not support you
(Not support you, not support you)
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, I
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
I know you'd like to think
Your shit don't stank
But lean a little bit closer, see
Roses really smell like
Boo-boo-oo
Yeah, roses really smell like
Boo-boo-oo
Better come back down to Mars
Girl, quit chasing cars
What happens when the dough gets low
Bitch, you ain't that fine, no way
No way
No way
Better come back down to Mars
Girl, quit chasing cars
What happens when the dough gets low
Bitch, you ain't that fine, no way
No way
No way
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
Crazy bitch
(Bitch) Crazy bitch
(Stupid ass bitch) Crazy bitch
(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
(A bitch's bitch) Crazy bitch
(Just a bitch) Crazy bitch
(Stupid ass bitch) Crazy bitch
(Old punk-ass bitch) Crazy bitch
(Old dumb-ass bitch) Crazy bitch
(A bitch's bitch) Crazy bitch
(Just a bitch)

Кэролайн (Caroline)
Понимаешь, Кэролайн, все парни скажут:
Она очень хороша (очень хороша).
Но могучий штраф, только у тебя где-то есть.
Половина времени.
А другая половина либо заполучила тебя.
Проклинал или подошел к концу.
Да, теперь выкопай это.
Теперь, несмотря ни на что (даже несмотря ни на что).
Тебе понадобится золотой калькулятор.
Разделить (разделить)
Время, которое понадобилось, чтобы заглянуть внутрь.
И пойми,
что настоящие парни-настоящие.
До Марса, девочки!
Ха-ха, да!
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
ПОО-ООО-ОО
Да, розы действительно пахнут ...
ПОО-ООО-ОО
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
ПОО-ООО-ОО
Да, розы действительно пахнут ...
ПОО-ООО-ОО
Кэролайн, (Caroline)
Видишь, она-причина слова.
Сука (сука)
Надеюсь, она мчится по дороге в клуб.
Пытаюсь побыстрее добраться до какого-нибудь баллера или певца, или кого-то вроде этого.
И попробуй накрасить ее в зеркало.
И крушение, крушение ...
Врезаться в канаву.
Просто играю.
Ей нужен золотой калькулятор.
Разделить (разделить)
Время, которое нужно, чтобы заглянуть внутрь.
И пойми,
что настоящие парни-настоящие.
До Марса, девочки!
Да!
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ,
Да, я...
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Ну, у нее есть тело красавчика, но ее отношение-горшочек.
Когда я встретил ее на вечеринке, она почти не вела себя плохо.
Я сказал: "Малышка, ты позвонишь мне?"
Она сказала:"Прости, ты что, балуешься?"
Я сказал: "Дорогая, ты говоришь, как проститутка, замирающая".
О, так ты один из тех уродов.
Получите удовольствие при виде чека в банкомате.
Но игра подсматривала, роняя имена, она слаба.
Обманывая эту суку, она потерялась, должно быть, она взяла меня за выродка.
Быстрый способ поесть, аккуратное место для сна.
Прокат авто на неделю, трюк для удовольствия.
Никакого секса, мой тест на СПИД безупречен.
Несмотря ни на что, мы не хотим связываться со всеми этими адвокатами.
А судьи просто обижаются в зале суда.
Я хочу видеть твой лифчик, а не поддерживать тебя.
(Не поддерживать тебя, не поддерживать тебя)
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ,
Да, я...
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Я знаю, тебе бы хотелось подумать.
Твое дерьмо не воняет.
Но наклоняйся чуть ближе, смотри.
Розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Да, розы действительно пахнут ...
Бу-бу-ОУ!
Лучше вернуться на Марс.
Девочка, хватит гоняться за машинами.
Что происходит, когда бабло опускается?
Сука, ты не в порядке, ни
за
что, ни за что.
Лучше вернуться на Марс.
Девочка, хватит гоняться за машинами.
Что происходит, когда бабло опускается?
Сука, ты не в порядке, ни
за
что, ни за что.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
Сумасшедшая сука.
(Сука) сумасшедшая сука!
(Тупая задница, сука) сумасшедшая сука!
(Старая сраная сука) сумасшедшая сука!
(Старая тупая сука) сумасшедшая сука!
(Сука сука) сумасшедшая сука!
(Просто сука) сумасшедшая сука.
(Тупая задница, сука) сумасшедшая сука!
(Старая сраная сука) сумасшедшая сука!
(Старая тупая сука) сумасшедшая сука!
(Сука сука) сумасшедшая сука!
(Просто сучка!)