OutKast - Watch for the Hook (Roots mix) - traduction des paroles en russe




Watch for the Hook (Roots mix)
Берегись хука (Roots mix)
Never has ev-ery member in one crew been so diverse
Никогда еще каждый участник одной команды не был таким разносторонним
Tryin to outdo the last that I birthed, that is my curse
Пытаться превзойти предыдущего, кого я породил, вот мое проклятие
Your knight in rhyming armor sentimentally slay all grand dragons
Твой рыцарь в рифмующих доспехах сентиментально убивает всех больших драконов
Grab the sharpest No. 2 then I'm stabbin
Хватаю самый острый номер два, и я колю
Somebody let me a hold a No. 2 pencil cause they testin
Кто-нибудь, дайте мне карандаш номер два, потому что они испытывают
Somebody let me a hold a No. 2 pencil cause they testin
Кто-нибудь, дайте мне карандаш номер два, потому что они испытывают
I fly through the night, yeah
Я лечу сквозь ночь, да
Mixing 'Card with some Sprite, lyrics we put inside ya
Смешиваю "Кард" со "Спрайтом", тексты, которые мы вкладываем в тебя
Listen to these A-T-L riders (hooo hooooo!)
Слушай этих наездников из A-T-L (уууу уууу!)
Keep your head straight, the street's full of snakes
Держи голову прямо, улица полна змей
Slithering, making. deals, delivering
Извивающихся, заключающих сделки, доставляющих
UHH uh uh, that weed got you shivering
УХ ух ух, эта трава заставляет тебя дрожать
Paranoia, fifteen hundred go to the lawyer
Паранойя, пятнадцать сотен идут адвокату
After paying his rent, dollars and cents
После оплаты его аренды, доллары и центы
They're stealing pit-BULLS, put up a fence
Они крадут питбулей, поставь забор
We movin on, tell the crew it's on
Мы двигаемся дальше, скажи команде, что все началось
'Kay, here it go
Хорошо, вот так
They call me Sugar Baby Shi-da-loh
Они зовут меня Шугар Бэйби Ши-да-ло
I'm one fourth of the migh-ty
Я одна четвертая могущественного
G-double-O, D-and-the-I-and-the-E, the M-and-the-O
G-double-O, D-и-I-и-E, M-и-O
Yo, this ain't no chain to your brain
Йо, это не цепь для твоего мозга
Pistol and they gon' bang, plus drain ya
Пистолет, и они будут стрелять, плюс осушат тебя
Like some Folgers? ya now
Как немного Фолджерса? ты знаешь
Get in touch with your clothes
Прикоснись к своей одежде
Tellin ya home
Говорю тебе домой
Anybody disrespect my zone
Любой, кто не уважает мою зону
We gon' get it on til we get it gone
Мы будем продолжать, пока не закончим
And y'all might get it right
И вы, возможно, все сделаете правильно
But you gettin in wrong
Но вы ошибаетесь
Or you gonna get shot and blown
Или вас застрелят и взорвут
Out here the volume workin?
Здесь громкость работает?
Stankin cops get your skull split
Вонючим копам расколют череп
And gettin with it figuratively
И справляются с этим фигурально
It's just that I showed them
Просто я им показал
Now they tried roll out
Теперь они пытались уйти
Hopin we'd be on, back in the weight room son
Надеясь, что мы будем на месте, обратно в тренажерный зал, сынок
Think of a spot, we'd keep all day
Подумай о месте, где мы могли бы оставаться весь день
Choppin for the live spots
Готовясь к живым выступлениям
The thug, take your hairy soul
Головорез, забери свою волосатую душу
Like? I withdraw!
Как? Я снимаю деньги!
Yeah, look here, been here
Да, смотри сюда, был здесь
Dis here's, diss year's
Это здесь, это в этом году
Get one of the five
Получи одну из пяти
To lay it down round here
Чтобы зачитать здесь
Gold and the platinum all over the walls
Золото и платина по всем стенам
If you ever shake the hook, go and have big balls
Если ты когда-нибудь потрясешь хуком, иди и обзаведись большими яйцами
Laid it down hard more than one {fuckin} time
Зачитывал жестко больше одного грёбаного раза
Go ahead and get it gone, now I'm out my mind
Давай, заканчивай, теперь я с ума сошел
Went from hubcaps and 30's to the hundred spoke
Перешел от колпаков и тридцатых к сотым спицам
People still talkin bout the last rhyme I wrote
Люди все еще говорят о последней рифме, которую я написал
Eighty-seven was the year that I first stepped in
Восемьдесят седьмой был годом, когда я впервые вступил
I'm hollerin at Big D, doin time in the pen, I say
Я кричу Большому Ди, отбывающему срок в тюрьме, я говорю
Whenever the dope boys, done crept in
Всякий раз, когда наркоторговцы пробирались внутрь
Steppin all over your best friends
Наступая на твоих лучших друзей
No wea-pons, the lyrical lessons
Без оружия, лирические уроки
And smoked out sessions
И прокуренные сессии
The Young and the Restless
Молодые и дерзкие
Some of the best in the Dirty South
Некоторые из лучших на Грязном Юге
And Midwestern, hemisphere
И в Среднезападном полушарии
They wanna be this here, the fate of B-O-I
Они хотят быть здесь, судьба B-O-I
Gonna run theses and make you see this here
Запустит эти и заставит тебя увидеть это здесь
{Niggaz} tried to jock it
Ниггеры пытались подражать
I put my plug off in they girl's socket
Я вставил свою вилку в розетку их девчонки
Know, the D to the F is gon' forever rock it
Знай, D до F будет вечно качать
Lock it, down (yeah, yeah)
Зафиксируй это (да, да)
The T stands for T-Mo, who's known as a teacher
T означает T-Mo, которого знают как учителя
SouthWest young brother, bringin the pain through your speaker!
Юго-западный младший брат, приносящий боль через твой динамик!
It's like a disease to fiend for the cheese you need
Это как болезнь жаждать сыра, который тебе нужен
Come up and ease the feelin, exhibit and chillin
Поднимись и облегчи чувство, покажи и расслабься
While dealin with the devil himself, increase my wealth be
Пока имеешь дело с самим дьяволом, увеличь мое богатство
More than tanktops the average minimum weight
Больше, чем майки, средний минимальный вес
College brethern, these days done changed the recipe
Братья из колледжа, эти дни изменили рецепт
Steady taxin, creatively maximize, with proper investments
Постоянное налогообложение, творчески максимизируй с помощью правильных инвестиций
Can't be hesitant, with them dead president
Нельзя колебаться с этими мертвыми президентами
Or you lose, or you could lose your? but no tools
Или ты проиграешь, или ты можешь потерять свой... но без инструментов
For whateva time I got left, I'ma holla and scream D-F
Сколько у меня времени осталось, я буду кричать и вопить D-F
For whateva time I got left, I'ma holla and scream D-F
Сколько у меня времени осталось, я буду кричать и вопить D-F
I know a whole lot of brothers in the rap game
Я знаю кучу братьев в рэп-игре
But most of them are in it for the shiny thangs
Но большинство из них в ней ради блестящих штучек
They wanna snatch all ten, maybe stack about fo'
Они хотят схватить все десять, может, сложить около четырех
They wanna live in the house but don't want no grass to grow
Они хотят жить в доме, но не хотят, чтобы росла трава
See what you need to do is learn the tricks of the trade
Видишь, что тебе нужно сделать, так это выучить хитрости ремесла
Go to work, put it down, and den get paid
Иди работать, выкладывайся, а потом получай деньги
It's only two of us gon' get caught for makin the sale
Только двое из нас попадутся за совершение сделки
I'm one, and if you the other bro, I can't tell
Я один, и если ты другой, брат, я не могу сказать
Cain't nobody think they come in, and get in the zone
Никто не может думать, что они могут войти и попасть в зону
Tryin to kill fo' birds, with about fifteen stones
Пытаясь убить четырех птиц примерно пятнадцатью камнями
The C stands for Cool Breeze who's known as the champ
C означает Крутой Бриз, которого знают как чемпиона
Freddy Calhoun, the coolest cutta at camp
Фредди Кэлхун, самый крутой задира в лагере
Ay, my one's and my two's got your whole town shook
Эй, мои единицы и двойки потрясли весь твой город
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
The C stands for Cool Breeze who's known as the champ
C означает Крутой Бриз, которого знают как чемпиона
Freddy Calhoun, the coolest cutta at camp
Фредди Кэлхун, самый крутой задира в лагере
Ay, my one's and my two's got your whole town shook
Эй, мои единицы и двойки потрясли весь твой город
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
You betta listen to your corner, and watch for the hook!
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука!
The C stands for Cool Breeze who's known as the champ
C означает Крутой Бриз, которого знают как чемпиона
Freddy Calhoun, the coolest cutta at camp
Фредди Кэлхун, самый крутой задира в лагере
Ay, my one's and my two's got your whole town shook
Эй, мои единицы и двойки потрясли весь твой город
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
The C stands for Cool Breeze who's known as the champ
C означает Крутой Бриз, которого знают как чемпиона
Freddy Calhoun, the coolest cutta at camp
Фредди Кэлхун, самый крутой задира в лагере
Ay, my one's and my two's got your whole town shook
Эй, мои единицы и двойки потрясли весь твой город
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
You betta listen to your corner, and watch for the hook
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука
You betta listen to your corner, and watch for the hook!
Тебе лучше послушать своего секунданта и берегись хука!





Writer(s): Young Neil, Benjamin Andre, Patton Antwan A, Barnett Robert Terrance, Bell Frederick, Knighton Willie Edward, Callaway Thomas Decarlo, Bailey Ruben Lemont, Gipp Cameron F, Johnson Erin G


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.