Paroles et traduction OutKast feat. T-Mo, Big Gipp & Khujo - Y'all Scared

Y'all Scared

Piece by piece this puzzle comes together
Sever your ties with the bad guys let the lies go
If you wanna be a hoe go 'head and don't be scared
Many a bitch represents and is led
Whichever way no I'm not gay
And really don't give a fuck bout what you doin
Long as I pave the way
For my SouthWest GA warriors
To come in packs to feed takin what we need
To succeed you know what we gon' do, on this road
We gon' explode, now are you ready for this territory
Makin our life one big story to tell
Reality amongst the youth, long as, breath is in my body
I got proof, I'm not scared
If you scared, say you scared

Who's scared?
In this world I'm Gipp, in second the mutant
The third the Geechee, how many ways can you reach me?
Now most be scully, went from clean to muddy
Polished to shine, the season to rhyme
Been down like brown, like dirt to the ground
Been lookin for love, now I bubble like suds
Others flew sky high, while others were duds
Live high up on the hills, to escape the floods
Situation they change, like faces and names
Went from cool to plain, from lame to flame
Man down or not, man plans or plots
Give a fuck what you think, we ain't movin out this spot
And I'm out
If you scared, say you scared

Yo, paragraph indent, I make intense sense
Niggaz on that Gil Scott dope (hint hint)
At age fifteen they start smokin Billy Clint'
Now he's twenty-one and wants to know where the time went
Hey hey hey what's the haps? Well see your time elapsed
Have you ever thought of the meaning of the word trapped
Baboon on your back, but what's sad is that crack
Was introduced to hispanic communities and blacks
But then it spread to white and got everyone's undivided attention
Cause your daughter is on it and you can't hide it
Maybe your son tried it, rehab too crowded
You scared, she scared, they scared, I said
They scared they scared to talk about it
Bout it bout it bout it bout it bout it
If you scared, say you scared

February 1st, 1975's my birthdate
The player the B-O-I, was brought onto this Earth on Thursday
I think see, my cap I twist it back from all the dank
But if you see me on the Ave, you betta believe I tote that shank
So what y'all though bruh?
I gotta protect my name and what we fought for
Southernplayalistic ATLiens in your sock drawer
No lockjaw, we got that raw shit and all the trimmings
Even though we got two albums, this one feel like the beginning
The intro, the Goodie we kinfolk, nigga it's fin to jump off
But now it's time I lay low
Cause I believe the track gon' cut off
Psych, the track is bumpin like pussies on some dykes
So if you scared say you scared cause everybody can die tonight
Cause my heart don't pump no Slushee
You touch my niggaz you touch me
I blow up the micraphone like Marilyn Manson, you can't hush me
Yeah

Heat'll make anything move
Even Tyson, can get laid down, with this tool
Just cause the name say Goodie, you take us for fools
Out they rabbit ass mind, don't give me mine, I go off like mines
Blowin suckers to smithereens, we was never folks
If we fell out over this lil' cream
Or let some soft legs come in between our dreams
We live like Kings, and die like fuckin men
I don't care how rough you roll, we can't be shut down
Ain't no openin up shop, we already established
You lap doggin, we boss hoggin
Grown men, don't beg for attention
Keep wishin, high heels clickin
Paper champions, leavin with they feet behind
Zap em for the pumpkin, at twelve
On the bottom bunk, holla at me
Six to the left, last one, can't turn over with dirt on ya
Slain dead, devils, don't have enough to purchase my essence
In da head, missin ounces, zip code, eight miles
Suckas, think I got they package
But they still eatin moo-moo, oink-oink
And fowl-fowl-fowl-fowl

The truth hurts, but you can't be scared of it
So remember that, OutKast, Goodie Mo.B
Still standin for somethin while y'all fallin for nothin
Stop dyin over this lil concrete and lil paper
We get this shit together our power's enormous
You can deny the lie but you can't deny the truth
You scared, you scared, say you scared

Вам Страшно

Кусочек за кусочком, этот пазл складывается.
Порви свои связи с плохими парнями, пусть ложь уйдет.
Если хочешь быть шлюхой, давай, не бойся, детка.
Многие сучки представляют и ведомы,
Как бы то ни было, нет, я не гей,
И мне реально плевать, что ты делаешь,
Пока я прокладываю путь
Для моих воинов из Юго-Западной Джорджии,
Которые приходят стаями, чтобы питаться, забирая то, что нам нужно,
Чтобы преуспеть. Ты знаешь, что мы сделаем на этом пути?
Мы взорвемся. Ты готова к этой территории?
Мы делаем нашу жизнь одной большой историей,
Реальность среди молодежи. Пока дышу,
У меня есть доказательства. Мне не страшно.
Если тебе страшно, скажи, что тебе страшно.

Кому страшно?
В этом мире я Гипп, во втором — мутант,
В третьем — Гичи. Сколькими способами ты можешь связаться со мной?
Сейчас большинство должно быть на стрёме, перешли от чистого к грязному,
Отполированного к блестящему, сезон рифмовать.
Были внизу, как коричневые, как грязь на земле,
Искали любовь, теперь пузыримся, как пена.
Другие взлетели до небес, пока другие были никчемными.
Живем высоко на холмах, чтобы избежать наводнений.
Ситуации меняются, как лица и имена.
Перешли от крутого к простому, от убогого к пламени.
Убит или нет, планы или заговоры,
Плевать, что ты думаешь, мы не двинемся с этого места.
И я ухожу.
Если тебе страшно, скажи, что тебе страшно.

Йо, абзац с отступом, я несу глубокий смысл.
Ниггеры на том наркотике Гил Скотта (намёк, намёк).
В пятнадцать лет они начинают курить Билли Клинта.
Теперь ему двадцать один, и он хочет знать, куда ушло время.
Эй, эй, эй, что случилось? Ну, видишь, твое время истекло.
Ты когда-нибудь задумывалась о значении слова "ловушка"?
Бабуин у тебя на спине, но что печально, так это то, что крэк
Был внедрен в латиноамериканские общины и среди чернокожих,
Но потом он распространился среди белых и привлек всеобщее внимание,
Потому что твоя дочь сидит на нем, и ты не можешь этого скрыть.
Может быть, твой сын попробовал, реабилитационные центры переполнены.
Ты боишься, она боится, они боятся, я сказал,
Они боятся говорить об этом,
Об этом, об этом, об этом, об этом, об этом.
Если тебе страшно, скажи, что тебе страшно.

1 февраля 1975 года — моя дата рождения.
Игрок, B-O-I, был принесен на эту Землю в четверг.
Я думаю, видишь, мою кепку я сдвинул назад от всей этой дури,
Но если ты увидишь меня на улице, ты лучше поверь, что я ношу с собой нож.
Так что вы думали, братан?
Я должен защищать свое имя и то, за что мы боролись.
Southernplayalistic ATLiens в твоем ящике для носков.
Никакого паралича челюсти, у нас есть это дерьмо и все остальное.
Хотя у нас есть два альбома, этот кажется началом.
Вступление, Гуди, мы родня, нигга, пора прыгать,
Но теперь мне пора залечь на дно,
Потому что я верю, что трек сейчас оборвется.
Шучу, трек качает, как киски на каких-нибудь лесбах.
Так что, если тебе страшно, скажи, что тебе страшно, потому что сегодня вечером все могут умереть,
Потому что мое сердце не качает никакой слякоти.
Ты трогаешь моих ниггеров, ты трогаешь меня.
Я взрываю микрофон, как Мэрилин Мэнсон, ты не можешь заткнуть меня.
Да.

Жара заставит двигаться что угодно,
Даже Тайсона можно уложить этим инструментом.
Только потому, что имя говорит Гуди, ты принимаешь нас за дураков.
Из их кроличьих мозгов, не давай мне моего, я взрываюсь, как мины,
Разнося лохов в клочья. Мы никогда не были друзьями,
Если мы поссорились из-за этих жалких сливок
Или позволили каким-то слабакам встать между нашими мечтами.
Мы живем как короли и умираем как чертовы мужчины.
Мне плевать, насколько круто ты катаешься, нас нельзя закрыть.
Нет никакого открытия магазина, мы уже обосновались.
Ты комнатная собачка, мы боссы.
Взрослые мужчины не просят внимания.
Продолжай желать, каблуки цокают.
Бумажные чемпионы уходят, оставляя свои ноги позади.
Зашлепните их за тыкву в двенадцать.
На нижней койке, окликни меня.
Шесть налево, последний, не можешь перевернуться с землей на тебе.
Убитые мертвецы, дьяволы, у них не хватает, чтобы купить мою сущность.
В голове, пропавшие унции, почтовый индекс, восемь миль.
Лохи думают, что у меня есть их посылка,
Но они все еще едят му-му, хрю-хрю
И ко-ко-ко-ко.

Правда ранит, но ты не можешь бояться ее.
Так что помни это, OutKast, Goodie Mo.B.
Все еще стоим за что-то, пока вы падаете ни за что.
Перестаньте умирать из-за этого маленького бетона и маленькой бумажки.
Если мы соберемся вместе, наша сила огромна.
Ты можешь отрицать ложь, но ты не можешь отрицать правду.
Ты боишься, ты боишься, скажи, что тебе страшно.