Paroles et traduction Outlandish - Peelo

Peelo

Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Don't even go there kid you know I'm out of your damn reach
Your talk is cheap at least I practice what I teach
And when all systems fail you return to the beats
But got nothing to say, the chosen one for defeat
And I spot you in the crowd while I flash in the spotlight
How you wish you could be more like me and bust over beats tight
And reach out to these kids 'cause when I speak you know they listen
I paid the king a visit now he delivers pizza in prison
You said I was bizarre don't watch stars mob floors
You see I was hardcore if you gave me less I made it more
But fuck that one love baby let's hit for that cheddar
Basically we the same I just make it look better
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Toma del arroyo de los celos, perros
Te lo digo en la lengua de mi amigo, peelo
Te duele toda rima que yo escribo, y sigo
Siendo en estos montes yo el mero, mero
Hijo de la gran puta
Un momento, respeto a la madre tuya
Porque eres tu quien es la puta
Pobrecito toma mi rima y mis contratos
Quieres estar en mis zapatos
En la supuesta rampa de la fama
No vendas la carne antes mata la vaca
No estas listo nino
Para una guerra verbal
Es a mi al que siempre te van a comparar
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
You claim that I'm a mammas boy
'Cause I don't smoke or drink alcohol
She claims that I'm criminal like last weeks thief at the mall
Some say I don't sound like hip hop suppose to sound
Ain't got no L.A, N.Y, Dirty South type of sound
That's what I'm trying say
I was born and raised here
Let the Source Magazine cross the sea and represent here
Tell them how we felt the day Pac got shot
While they were screaming pour some liquor
We prayed all night in the mosque
Tell them how best "pop of the year" is "rap of the year"
Fuck being nominated 6 times give me "rock the year"
Ask Jay-B, he'll tell ya, no stormy weather
Not even the ugliest typhoon could ruin this set up
I was laughing, TZZZ! All the way to the bank
Changed the whole game based on a pop album prank
Hell next year for the fun of it
We do it again, again and again
2000 and 3, 4, 10
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero
Peelo
Peelo
Peelo
Peelo
Peelo
Gutter ka pani peelo
Kabhi na kabhi to peelo
Me hoon hero tu hai zero

Пей

Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Даже не пытайся, детка, ты знаешь, что тебе до меня не дотянуться
Твои слова ничего не стоят, по крайней мере, я живу так, как учу
И когда все системы дают сбой, ты возвращаешься к битам
Но тебе нечего сказать, ты обречен на поражение
И я вижу тебя в толпе, пока купаюсь в лучах софитов
Как же ты хочешь быть похожим на меня и круто читать под биты
И достучаться до этих ребят, потому что, когда я говорю, они слушают
Я навестил короля, теперь он развозит пиццу в тюрьме
Ты говорил, что я странный, не смотрю на звезд, топчу полы
Видишь, я был хардкорным, если ты давал мне меньше, я делал из этого больше
Но к черту это, любовь моя, давай за баблом погонимся
В принципе, мы одинаковые, просто у меня получается лучше
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Пей из ручья ревности, псы
Говорю тебе на языке моего друга, пей
Тебя ранит каждая рифма, что я пишу, и я продолжаю
Быть на этих холмах самым главным
Сукин сын
Минуточку, уважаю твою мать
Потому что это ты — сукин сын
Бедняга, возьми мои рифмы и мои контракты
Хочешь быть на моем месте
На предполагаемом пути к славе
Не продавай мясо, прежде чем убьешь корову
Ты не готов, малыш
К словесной войне
Это со мной тебя всегда будут сравнивать
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Ты говоришь, что я маменькин сынок
Потому что я не курю и не пью алкоголь
Она утверждает, что я преступник, как тот вор на прошлой неделе в торговом центре
Некоторые говорят, что я не звучу как настоящий хип-хоп
У меня нет звука из Лос-Анджелеса, Нью-Йорка или Грязного Юга
Вот что я пытаюсь сказать
Я родился и вырос здесь
Пусть журнал Source пересечет море и расскажет о нас здесь
Пусть расскажут им, как мы чувствовали себя в день, когда застрелили Пака
Пока они кричали "наливайте выпивку"
Мы всю ночь молились в мечети
Пусть расскажут им, как лучший "поп-исполнитель года" стал "рэпером года"
К черту 6 номинаций, дайте мне "рок-исполнителя года"
Спроси Jay-B, он тебе скажет, никакой штормовой погоды
Даже самый страшный тайфун не смог бы разрушить этот расклад
Я смеялся, ТZZZ! Всю дорогу до банка
Изменил всю игру, основываясь на розыгрыше с поп-альбомом
Черт, в следующем году ради забавы
Мы сделаем это снова, снова и снова
2003, 4, 10
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль
Пей
Пей
Пей
Пей
Пей
Воду из сточной канавы пей
Рано или поздно придется тебе пить
Я герой, а ты ноль