Paroles et traduction Outlandish - Ready to Love

Ready to Love

We got one life to love eachother
One life, One love
Protecting and be there one another
Yeah
We're worthless if we keep on fighting
'Cause togheter we can face the night
Yeah
If we're ready to love
Faceless nameless rich and famous
Death is stasis, we are born in places
Devil won't forget us God won't forsake us
Beast is born and bred to break us
Jesus save us, Mahdi make us
It ain't enough that we are war with nature
We want more more more than our 40 acres
We want more more more that what you can pay us
We original means you all can't replace us
Can't pop a pill for that ill that plauges us
This is the real ill these ills ain't just
Stomach aches but earthquakes, melting glaciars
We got one life to love eachother
Protecting and be there one another
We're worthless if we keep on fighting
'Cause togheter we can face the night
If we're ready to love
Ready to love
Ready to love somebody
Ready to love
If we're ready to love
Hopeless, fearless, e can't change them
We have to change us, must be couragous
We can't lose not, we're gonna make it
If you're still scared look at you're childrens faces
To give to love, live in different places
Sky is ours we're ready to face it
This is the real ill these ills ain't just
Stomach aches but earthquakes, melting glaciars
No pasa nada si la vida cansa
Cuando no hay sudor, no nace la esperanza
Si no dormimo mas droghemos junto
Y esto va querer y da lo el diablo susto
We got one life to love eachother
One life, One life
Protecting and be there one another
We're worthless if we keep on fighting
'Cause togheter we can face the night
If we're ready to love
Ready to love
Ready to love somebody
Ready to love
If we're ready to love
We got one life to love eachother
Protecting and be there one another
And be there for one another
We're worthless if we keep on fighting
Worthless if we keep on fighting
'Cause togheter we can face the night
Togheter
If we're ready to love
Ready to love
Let it out for the people out there
Ready to love somebody
Ready to love
If we're ready to love
End

Готов любить

У нас одна жизнь, чтобы любить друг друга,
Одна жизнь, Одна любовь.
Защищать и быть друг для друга опорой.
Да.
Мы ничтожны, если продолжаем сражаться,
Ведь вместе мы можем противостоять ночи.
Да.
Если мы готовы любить.
Безликие, безымянные, богатые и знаменитые,
Смерть — это статика, мы рождены в разных местах.
Дьявол не забудет нас, Бог не оставит нас,
Зверь рожден и воспитан, чтобы сломить нас.
Иисус, спаси нас, Махди, направь нас.
Недостаточно того, что мы воюем с природой,
Мы хотим больше, больше, больше, чем наши 40 акров.
Мы хотим больше, больше, больше, чем то, что ты можешь нам заплатить.
Мы оригинальны, значит, вы все не сможете нас заменить.
Нельзя принять таблетку от той болезни, что мучает нас,
Это настоящая болезнь, эти болезни — не просто
Боль в животе, а землетрясения, тающие ледники.
У нас одна жизнь, чтобы любить друг друга,
Защищать и быть друг для друга опорой.
Мы ничтожны, если продолжаем сражаться,
Ведь вместе мы можем противостоять ночи.
Если мы готовы любить.
Готовы любить.
Готовы любить кого-то.
Готовы любить.
Если мы готовы любить.
Безнадежные, бесстрашные, мы не можем изменить их,
Мы должны изменить себя, должны быть смелыми.
Мы не можем проиграть, мы справимся.
Если ты всё ещё боишься, посмотри в лица своих детей.
Чтобы дарить любовь, жить в разных местах.
Небо наше, мы готовы взглянуть ему в лицо.
Это настоящая болезнь, эти болезни — не просто
Боль в животе, а землетрясения, тающие ледники.
Ничего страшного, если жизнь утомляет,
Когда нет пота, не рождается надежда.
Если мы не спим, примем наркотики вместе,
И это захочет и напугает дьявола.
У нас одна жизнь, чтобы любить друг друга,
Одна жизнь, Одна жизнь.
Защищать и быть друг для друга опорой.
Мы ничтожны, если продолжаем сражаться,
Ведь вместе мы можем противостоять ночи.
Если мы готовы любить.
Готовы любить.
Готовы любить кого-то.
Готовы любить.
Если мы готовы любить.
У нас одна жизнь, чтобы любить друг друга,
Защищать и быть друг для друга опорой.
И быть друг для друга опорой.
Мы ничтожны, если продолжаем сражаться,
Ничтожны, если продолжаем сражаться,
Ведь вместе мы можем противостоять ночи.
Вместе.
Если мы готовы любить.
Готовы любить.
Выплесните это для людей вокруг.
Готовы любить кого-то.
Готовы любить.
Если мы готовы любить.
Конец.