Paroles et traduction Outlaw feat. Bottleneck - Yuppie Folks Can't Survive (feat. Bottleneck)

Yuppie Folks Can't Survive (feat. Bottleneck)

(Now God dangit Outlaw What did I tell you about them yuppies
They aint right boy I tell you what)
YELLOW!!!
I headed into town
Theres yuppies all around
Their cars broke down
And they're layin on the ground
His battrey is dead
But they dont know what to do
Sumbitchin city boys thinkin at their wrench and glue
He was lookin at the belt
And I didnt even help
If you really want to learn
You got to do it for yourself
Man thats all that I know
Boe
O-U-T-L-A-dub
And that is what I go by
Fires, Tires, Chicken wires
Fresh Eggs in the mornin that dont expire
Country born and country bread
Im a dadgum rebel till the day im dead
Yuppie folks dont know about this
I dont whine
And I dont bitch
I'll just sit and sip my shine
And they'll be stuck off in that ditch
(Hold on, Hold on that sumbitch right there chargin' up his pruis with his gosh dang iphone)
You know they cant fish
And you know they dont dip
And they damn sure cant get a truck out of a ditch
(Yuppie folks cant survive)
And they cant plow a field
And they cant gig a frog
And you know they dont farm
And they're never at the bar
(Yuppie folks cant survive)
Silly bitches relyin on the mother truckin goverment
While im out in the woods
Workin for the frickin hell of it
Huntin all day
Just to feed my dadgum family
And yall just at the store
Buyin chips and UN-sweet tea
When the wold goes to shit
And your off the goverments tit
You'll be lookin at us hicks
Like we're God sumbitch
But go ahead make fun of us now
I'll turn my head go milk a cow
One day it'll all come rainin down
And you sumbitches gonna drown
Yuppie folks cant survuve
Spit some copenhagan in your eye
Yuppie folks cant survive
Come to the country
Kiss your ass goodbye
(Man all this yuppie talk makes me wanna get a dip right Now im gonna get out of here and let Bottleneck finish This sumbitch
Lets go boys)
You know they cant fish
And you know they dont dip
And they damn sure cant get a truck out of a ditch
(Yuppie folks cant survive)
And they cant plow a feild
And they cant gig a frog
And you know they dont farm
And they're never at the bar
Yuppie folks cant survuve
Southernfried up
Hit the fo
What you keep starin for
Like you aint seen a
Hillbilly redneck with a gign pole
Camoflage overhauls
Southern drawn
Them red cups
A stong handle of that good stuff
Make a yuppie folk hicup
Yeah thats what we all about
More country than the law allowes
Yeah I gotta bubba lip
Product of a skoal pouch
Skin a buck up in the pines
Hang him up
Let him dry
Do wonders with a fishin line
Then fix a truck with chicken wire
Yuppie folks cant survive
Ive seen it with the rebel eyes
Yall just some weekend rednecks ridin 35s
Yeah we the real deal
Honkeys in them hay feilds
Country folks can survive
Yeah we let the liquor spill
(Yeah we may not know how to turn on one of thoes X-box sumbucks but we do know how to do three things and thats fish, hunt, and dip and thats all you need to know in this gosh dang world son KEEP IT FRICKIN HILLBILLY)

Городские хлыщи не выживут (feat. Bottleneck)

(Ну, чёрт возьми, Outlaw, я ж тебе говорил насчёт этих городских
Ничего хорошего, парень, говорю тебе я)
ГОНИ!
Я направился в город,
Вокруг полно этих городских,
Их машины сломались,
И они валяются на земле,
У него аккумулятор сел,
А они не знают, что делать,
Чёртовы городские смотрят на свои гаечные ключи и клей,
Он смотрел на ремень,
А я даже не помог,
Если хочешь по-настоящему научиться,
Должен сам до всего дойти.
Вот всё, что я знаю,
Чувак,
O-U-T-L-A-dub,
Вот как меня зовут,
Костры, шины, проволока,
Свежие яйца по утрам, которые не портятся,
Рождённый в деревне, на деревенском хлебе,
Я чёртов бунтарь до самой смерти.
Городские не знают об этом,
Я не ною
И не жалуюсь,
Буду просто сидеть и потягивать свой самогон,
А они застрянут в канаве.
(Погоди, погоди, этот ублюдок заряжает свой грёбаный Prius от своего чёртового iPhone!)
Знаешь, они не умеют рыбачить,
И ты знаешь, они не макают,
И они, чёрт возьми, не могут вытащить грузовик из канавы.
(Городские хлыщи не выживут)
И они не могут вспахать поле,
И они не могут поймать лягушку,
И ты знаешь, они не фермеры,
И их никогда нет в баре.
(Городские хлыщи не выживут)
Глупые сучки, полагающиеся на чёртово правительство,
Пока я в лесу
Работаю ради чёртовой работы,
Охочусь весь день,
Чтобы прокормить свою чёртову семью,
А вы, ребята, просто в магазине
Покупаете чипсы и НЕсладкий чай.
Когда мир пойдёт прахом,
И вы слезете с сиськи правительства,
Вы будете смотреть на нас, деревенщин,
Как на чёртовых богов.
Но продолжайте смеяться над нами сейчас,
Я отвернусь и пойду доить корову.
Однажды всё рухнет,
И вы, ублюдки, утонете.
Городские хлыщи не выживут.
Плюнуть бы вам жевательным табаком в глаз.
Городские хлыщи не выживут.
Приезжайте в деревню,
Поцелуйте себя на прощание в задницу.
(Чувак, все эти разговоры о городских заставляют меня захотеть пожевать табачку. Я сейчас уйду отсюда и позволю Bottleneck закончить. Этот сукин сын...
Пойдём, ребята.)
Знаешь, они не умеют рыбачить,
И ты знаешь, они не макают,
И они, чёрт возьми, не могут вытащить грузовик из канавы.
(Городские хлыщи не выживут)
И они не могут вспахать поле,
И они не могут поймать лягушку,
И ты знаешь, они не фермеры,
И их никогда нет в баре.
Городские хлыщи не выживут.
Южане жарят,
Бей по морде,
Чего уставился,
Как будто не видел
Деревенщину с острогой,
В камуфляжных комбинезонах,
Южного пошива,
Эти красные стаканчики,
Полная кружка этой вкуснятины,
Заставит городского икать.
Да, вот кто мы такие,
Больше деревенщины, чем позволяет закон,
Да, у меня губа от жевательного табака,
Результат пакетика Skoal,
Снять шкуру с оленя в соснах,
Повесить его,
Дать высохнуть,
Творить чудеса с удочкой,
Потом чинить грузовик проволокой.
Городские хлыщи не выживут.
Я видел это своими мятежными глазами.
Вы просто weekend-реднеки, разъезжающие на 35-х.
Да, мы настоящие,
Парни с сеновалов,
Деревенские ребята выживут.
Да, мы дадим ликёру пролиться.
(Да, мы, может, и не знаем, как включить эту вашу хрень Xbox, но мы знаем, как делать три вещи: рыбачить, охотиться и жевать табак, и это всё, что нужно знать в этом чёртовом мире, сынок. ОСТАВАЙТЕСЬ ЧЁРТОВЫМИ ДЕРЕВЕНЩИНАМИ!)