Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Standing 
                                        up 
                                        for 
                                        mine 
                            
                                        Отстаиваю 
                                        своё, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        where 
                                            I 
                                        run 
                                        across 
                                        the 
                                        line 
                            
                                        Вот 
                                        где 
                                            я 
                                        переступаю 
                                        черту. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        found 
                                        peace 
                                        when 
                                            I 
                                        gave 
                                        up 
                                        my 
                                        beliefs 
                            
                                            Я 
                                        обрёл 
                                        покой, 
                                        когда 
                                        отказался 
                                        от 
                                        своих 
                                        убеждений, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        took 
                                        every 
                                        single 
                                        fucking 
                                        part 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        Это 
                                        стоило 
                                        мне 
                                        каждой 
                                        чёртовой 
                                        частицы 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        end 
                                        was 
                                        neigh 
                            
                                        Конец 
                                        был 
                                        близок, 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        personal 
                                        rapture 
                            
                                        Мой 
                                        личный 
                                        экстаз. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        band 
                                        of 
                                        angels 
                            
                                        Орда 
                                        ангелов 
                            
                         
                        
                            
                                        Left 
                                        me 
                                        broken 
                                        and 
                                        fractured 
                            
                                        Оставила 
                                        меня 
                                        разбитым 
                                            и 
                                        сломленным. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuz 
                                        mother 
                                        fucker 
                                            I 
                                        will 
                                        hold 
                                        the 
                                        line 
                            
                                        Потому 
                                        что, 
                                        чёрт 
                                        возьми, 
                                            я 
                                        буду 
                                        стоять 
                                        на 
                                        своём, 
                            
                         
                        
                            
                                        Try 
                                        me 
                                        bitch 
                                        I'm 
                                        too 
                                        strong 
                                        to 
                                        die 
                            
                                        Испытай 
                                        меня, 
                                        сука, 
                                            я 
                                        слишком 
                                        силён, 
                                        чтобы 
                                        умереть. 
                            
                         
                        
                            
                                        Too 
                                        much 
                                        on 
                                        the 
                                        line 
                                        to 
                                        let 
                                        you 
                                        in 
                            
                                        Слишком 
                                        многое 
                                        на 
                                        кону, 
                                        чтобы 
                                        позволить 
                                        тебе 
                                        войти, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drag 
                                        me 
                                        through 
                                        hell 
                            
                                        Тащи 
                                        меня 
                                        сквозь 
                                        ад 
                            
                         
                        
                            
                                        Over 
                                        and 
                                        over 
                                        again 
                            
                                        Снова 
                                            и 
                                        снова. 
                            
                         
                        
                            
                                        Standing 
                                        up 
                                        for 
                                        mine 
                            
                                        Отстаиваю 
                                        своё, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        where 
                                            I 
                                        run 
                                        across 
                                        the 
                                        line 
                            
                                        Вот 
                                        где 
                                            я 
                                        переступаю 
                                        черту. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Won't 
                                        pretend 
                                        I'm 
                                        fine 
                            
                                        Не 
                                        буду 
                                        притворяться, 
                                        что 
                                        всё 
                                        хорошо, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        sick 
                                        of 
                                        searching 
                                        for 
                                            a 
                                        sign 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        надоело 
                                        искать 
                                        знак. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                        now 
                                        if 
                                        we 
                                        bein 
                                        honest 
                            
                                        Да, 
                                        если 
                                        быть 
                                        честным, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomorrow 
                                        that 
                                        shit 
                                        ain't 
                                        promised 
                            
                                        Завтрашний 
                                        день 
                                        нам 
                                        не 
                                        обещан. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain't 
                                        wastin 
                                        any 
                                        more 
                                        time 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        буду 
                                        больше 
                                        тратить 
                                        время 
                            
                         
                        
                            
                                        Dealing 
                                        with 
                                        premadonnas 
                            
                                        На 
                                        капризных 
                                        примадонн. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        unfollowed 
                                        all 
                                        my 
                                        fake 
                                        friends 
                            
                                            Я 
                                        отписался 
                                        от 
                                        всех 
                                        своих 
                                        фальшивых 
                                        друзей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Snakes 
                                        and 
                                        all 
                                        piranhas 
                            
                                        Змей 
                                            и 
                                        пираний. 
                            
                         
                        
                            
                                        For 
                                        the 
                                        sake 
                                        of 
                                        paying 
                                        homage 
                            
                                        Чтобы 
                                        отдать 
                                        дань 
                                        уважения, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        dead 
                                        in 
                                        all 
                                        of 
                                        the 
                                        drama 
                            
                                            Я 
                                        мёртв 
                                        для 
                                        всей 
                                        этой 
                                        драмы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        That 
                                        the 
                                        building 
                                        refused 
                            
                                        Который 
                                        здание 
                                        отвергло. 
                            
                         
                        
                            
                                        Well 
                                        scratch 
                                        that 
                                        I'm 
                                        just 
                                            a 
                                        bomb 
                            
                                        Забудь, 
                                            я 
                                        просто 
                                        бомба, 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        been 
                                        lit 
                                        at 
                                        the 
                                        fuse 
                            
                                            У 
                                        которой 
                                        подожгли 
                                        фитиль. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        snap 
                                        back 
                                        to 
                                        all 
                                        them 
                                        times 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        вспомни 
                                        все 
                                        те 
                                        времена, 
                            
                         
                        
                            
                                        Insisted 
                                            I 
                                        lose 
                                        it's 
                                        half 
                                        that 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        настаивала, 
                                        что 
                                            я 
                                        проиграю, 
                                        это 
                                        всё 
                                        наполовину, 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        only 
                                        hurts 
                                        you 
                            
                                        Это 
                                        ранит 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Bout 
                                        as 
                                        much 
                                        as 
                                        you 
                                        choose 
                            
                                        Настолько, 
                                        насколько 
                                        ты 
                                        позволишь. 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        match 
                                        that 
                                        bhllddap 
                            
                                        Так 
                                        что 
                                        будь 
                                        хорошей 
                                        или 
                                        проваливай, 
                            
                         
                        
                            
                                        Be 
                                        good 
                                        or 
                                        be 
                                        gone 
                            
                                        Будь 
                                        хорошей 
                                        или 
                                        уходи. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        went 
                                        all 
                                        in 
                            
                                            Я 
                                        пошёл 
                                        ва-банк, 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        could've 
                                        been 
                                        wrong 
                            
                                        Когда 
                                        мог 
                                        ошибаться. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        know 
                                        where 
                                        I've 
                                        been 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        где 
                                            я 
                                        был. 
                            
                         
                        
                            
                                        Harden 
                                        your 
                                        mind 
                            
                                        Закали 
                                        свой 
                                        разум, 
                            
                         
                        
                            
                                        Thicken 
                                        your 
                                        skin 
                            
                                        Утолсти 
                                        свою 
                                        кожу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mindless 
                                        and 
                                        violent 
                            
                                        Безжалостный 
                                            и 
                                        жестокий, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        mercy 
                                        shown 
                            
                                        Никакой 
                                        пощады. 
                            
                         
                        
                            
                                        Spineless 
                                        in 
                                        silence 
                            
                                        Бесхребетный 
                                            в 
                                        тишине, 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        fuck 
                                        with 
                                        my 
                                        own 
                            
                                        Не 
                                        связывайся 
                                            с 
                                        моими. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        worship 
                                        the 
                                        jackals 
                            
                                            Я 
                                        поклоняюсь 
                                        шакалам, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        longer 
                                        repressed 
                            
                                        Больше 
                                        не 
                                        подавленный. 
                            
                         
                        
                            
                                        Kept 
                                        in 
                                        these 
                                        shackles 
                            
                                        Хранимый 
                                            в 
                                        этих 
                                        кандалах, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        fight 
                                        to 
                                        the 
                                        death 
                            
                                        Мы 
                                        сражаемся 
                                        до 
                                        смерти. 
                            
                         
                        
                            
                                        Standing 
                                        up 
                                        for 
                                        mine 
                            
                                        Отстаиваю 
                                        своё, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        where 
                                            I 
                                        run 
                                        across 
                                        the 
                                        line 
                            
                                        Вот 
                                        где 
                                            я 
                                        переступаю 
                                        черту. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Won't 
                                        pretend 
                                        I'm 
                                        fine 
                            
                                        Не 
                                        буду 
                                        притворяться, 
                                        что 
                                        всё 
                                        хорошо, 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        sick 
                                        of 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        надоело 
                            
                         
                        
                            
                                        Searching 
                                        for 
                                            a 
                                        sign 
                            
                                        Искать 
                                        знак. 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        is 
                                        what 
                                        I'm 
                                        fighting 
                                        for 
                            
                                        Вот 
                                        за 
                                        что 
                                            я 
                                        борюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Well 
                                        you're 
                                        the 
                                        last 
                                        of 
                                        us 
                                        to 
                                        know 
                            
                                        Ты 
                                        последняя 
                                        из 
                                        нас, 
                                        кто 
                                        узнает, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        exactly 
                                        what 
                                        we're 
                                        made 
                                        for 
                            
                                        Это 
                                        именно 
                                        то, 
                                        для 
                                        чего 
                                        мы 
                                        созданы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Have 
                                        one 
                                        of 
                                        mine 
                            
                                        Тронешь 
                                        кого-то 
                                        из 
                                        моих, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        last 
                                        thing 
                                        that 
                                        you'll 
                                        ever 
                            
                                        Это 
                                        последнее, 
                                        что 
                                        ты 
                                        когда-либо 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        the 
                                        last 
                                        thing 
                                        that 
                                        you'll 
                                        ever 
                                        do 
                            
                                        Это 
                                        последнее, 
                                        что 
                                        ты 
                                        когда-либо 
                                        сделаешь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Nicholas Taylor
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.