Paroles et traduction Outline In Color - Vulture

Vulture

Well I've been watching you like a hawk
A pack of vultures with talons drawn
Waiting for the spoil of my kill
Breaking everything I've built
Then you leave me here
And wait for it to fall
You burn it down then you cut and run
With no regard to the damage done
And while they fell for everything
You were waiting in the wings
Picked them dry
And bleach their bones in the sun
But now I'm on to you
And you can bet it won't be long
Before it's done to you
And your friends will all be gone
This is it
Your con and your fraud's been exposed
You were caught
You're a cheat
Now you're chasing dreams all alone
When you lie through your teeth
Every time that you speak
Lit the spark to mislead
I'm gonna call you out
Well I'm on to your game
Fuck your fortune and fame I know
And you could never be me
Every dog has it's day
I should've never let you crawl away
(Oh)
Chalk it up to shell shock
But when the going got tough
You bitch down and walked away
This is it
Your con and your fraud's been exposed
You were caught
You're a cheat
Now you're chasing dreams all alone
When you lie through your teeth
Every time that you speak
Lit the spark to mislead
I'm gonna call you out
Well I'm on to your game
Fuck your fortune and fame I know
And you could never be me
Walk a mile in my shoes
Down with you
Down with what you do
But now I'm on to you
And you can bet it won't be long
Before it's done to you
And your friends will all be gone
This is it
Your con and your fraud's been exposed
You were caught
You're a cheat
Now you're chasing dreams all alone
When you lie through your teeth
Every time that you speak
Lit the spark to mislead
I'm gonna call you out
Well I'm on to your game
Fuck your fortune and fame I know

Стервятник

Я наблюдал за тобой, словно ястреб,
Стая стервятников с обнаженными когтями,
Ждущих добычи, которую я убил,
Разрушающих всё, что я построил.
Потом ты бросаешь меня здесь
И ждешь, когда всё рухнет.
Ты сжигаешь всё дотла, а затем скрываешься,
Не заботясь о нанесенном ущербе.
И пока они велись на всё,
Ты ждала за кулисами,
Высосала из них все соки
И отбелила их кости на солнце.
Но теперь я тебя раскусил,
И можешь поспорить, что скоро
То же самое случится и с тобой,
И все твои друзья исчезнут.
Вот и всё,
Твой обман и мошенничество раскрыты.
Ты поймана,
Ты обманщица.
Теперь ты гонишься за мечтами в одиночестве.
Когда ты лжешь сквозь зубы
Каждый раз, когда говоришь,
Зажигаешь искру, чтобы ввести в заблуждение,
Я выведу тебя на чистую воду.
Я раскусил твою игру.
К черту твое состояние и славу, я знаю,
Что ты никогда не сможешь быть мной.
У каждой собаки есть свой день.
Мне не следовало позволять тебе уползать.
(О)
Спишем это на контузию,
Но когда стало трудно,
Ты струсила и ушла.
Вот и всё,
Твой обман и мошенничество раскрыты.
Ты поймана,
Ты обманщица.
Теперь ты гонишься за мечтами в одиночестве.
Когда ты лжешь сквозь зубы
Каждый раз, когда говоришь,
Зажигаешь искру, чтобы ввести в заблуждение,
Я выведу тебя на чистую воду.
Я раскусил твою игру.
К черту твое состояние и славу, я знаю,
Что ты никогда не сможешь быть мной.
Пройди милю в моих ботинках.
Долой тебя.
Долой то, что ты делаешь.
Но теперь я тебя раскусил,
И можешь поспорить, что скоро
То же самое случится и с тобой,
И все твои друзья исчезнут.
Вот и всё,
Твой обман и мошенничество раскрыты.
Ты поймана,
Ты обманщица.
Теперь ты гонишься за мечтами в одиночестве.
Когда ты лжешь сквозь зубы
Каждый раз, когда говоришь,
Зажигаешь искру, чтобы ввести в заблуждение,
Я выведу тебя на чистую воду.
Я раскусил твою игру.
К черту твое состояние и славу, я знаю.