Paroles et traduction OutroEu - Coisa de Casa

Coisa de Casa

Noite gelada, sempre melhor que quente
Cama arrumada, sempre junta a gente
Bolo de chuva, junto com cobertor
Ave Maria, alguém já ligou pro vô?

Casa abafada, luz que nem toca a gente
Mesa empenada, bota um papel e a gente sai
Bolo de chuva, acho que me molhou
Que coisa absurda, alguém já ligou pro vô?

Sai de casa sempre assim que der
Mas sai sem esquecer
Que a sua casa é sempre aqui

Sair de casa é só pra quem quer
Pois a coragem anda a pé
E vai te levar pra longe
Para longe, para longe
Para...

Meia jogada no quarto jamais ausente
Quadro entortado, dentro da foto a gente
Bolo de chuva, traz mais unzinho pro vô
Olha a fritura, mas dentro vem muito amor

Sai de casa sempre assim que der
Mas sai sem esquecer
Que a sua casa é sempre aqui

Sair de casa é só pra quem quer
Pois a coragem anda a pé
E vai te levar pra longe iê-iê
Para longe, para longe
Para

Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!

Para longe, para longe
Para longe, para

Домашнее дело

Морозная ночь, всегда лучше, чем жаркая
Заправленная кровать, всегда вместе мы
Пирог, вместе с одеялом
Аве Мария, кто-нибудь уже звонил дедушке?

Душный дом, свет нас почти не касается
Расшатанный стол, подложи бумажку, и мы уйдем
Пирог, кажется, меня намочил
Что за абсурд, кто-нибудь уже звонил дедушке?

Уходи из дома, как только сможешь
Но уходя, не забывай
Что твой дом всегда здесь

Уйти из дома может только тот, кто хочет
Ведь смелость ходит пешком
И унесет тебя далеко
Далеко, далеко
Далеко...

Брошенный носок в комнате всегда присутствует
Кривая картина, на фото мы
Пирог, принеси еще кусочек дедушке
Смотри, какая жареная еда, но внутри много любви

Уходи из дома, как только сможешь
Но уходя, не забывай
Что твой дом всегда здесь

Уйти из дома может только тот, кто хочет
Ведь смелость ходит пешком
И унесет тебя далеко иэй-иэй
Далеко, далеко
Далеко

Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах!
Ах, ах, ах!

Далеко, далеко
Далеко, далеко