Paroles et traduction Outsider feat. Jung Kyung Ho - Red Carpet - J. Star Version

모두가 스포트라이트를 받으며
레드카펫을 밟을 필요는 없어
너도 알고 있지
우리가 죽으면 어디로 갈지
영혼을 팔아 숨 쉬는
나의 목소리가 쉴 곳은 어디에
날 자유롭게 만들어줄
그 자릴 찾고 싶어
밥 먹듯이 욕을 먹는 삶에
허기진 배가 부르고
가끔은 얼굴도 모르는 애들의
가녀린 손가락이 두려워져
내 몸을 숨긴 아주 작은 방에
혼자 주저앉았지
끝 모르는 밤을 집어 삼킨 가시
가득한 희망만이 나를 위로해
밑바닥까지 내려앉은
새카만 그림자 위로
지그시 감긴 눈동자는
휘몰아치는 바람에도
주저 하지 앉았지
맘 편히 잠들고 싶지만
잘 곳은 없어
괜시리 불러보는 너의 이름이
머물 자리도 갈 곳은 없어
규칙과 불규칙
불규칙 속의 규칙 속에서 매일
하루하루가 뒤죽박죽
뒤엉켜버린 삶
내가 있을 곳은 어디에
저 스포트라이트
박수와 갈채를 받으며 걸어가
레드카펫을 밟고
사방에 나를 둘러싼
사람들 사일 헤집고 들어가면
모두가 나를 기다려
저 스포트라이트
야유와 질책을 받으며 내려와
레드카펫이 걷힌
어둠이 나를 에워싼
조명이 꺼지면 관객석에는
아무도 없는 텅 빈 무대만
보이지 않아 너의 얼굴
들리지 않아 너의 목소리
무대 위에 걸음을 멈춘 메아리가
고개를 떨군 시간 속에
그리고 다시
조명이 켜지면 빈 객석 에는
팬들이 꽉 들어찬 무대가
내 시선으로 들어와
온 사방으로 내 목소리가 퍼지면
흩어지면
더 커지면서 내게로 돌아와
그리고 다시 바닥에서 눈을 감고
눈을 뜨는 외로운 일상으로 돌아와
꿈에서 깨면 모든 것이 소리 없이
꼬리를 감추고 사라져 신기루처럼
많은 것이 변했어
내 위치와 자격이
하나씩 늘어 감에 따라
스스로 지켜야만 하는 약속들이
내 목을 죄고 몸을 사리게 만들어
점점 본연의 나 자신을
잃어 가는 것만 같아
때론 뜻하지 않았던
오해와 실수가
나와 세상을 갈라놓기도 했지
수많은 밤을 고민했어
나라고 할 말이 없을까
나라고 욕을 못할까
수백 번을 쓰고 지우길
반복하고 번복하다가
되려 뭔가를 깨달았을 때쯤
용기를 내서 답을 찾았지만
이미 틀어질 대로 틀어져버린
흐트러진
세상과 나의 어긋난 인연
미련이 남아 더 이상
무언가를 바라거나
누군가를 끌어내리는 싸움을
원치 않아 더는
누군간 나를 보고 겁쟁이라고
손가락질 하겠지만
두려워서나 더러워서가 아냐
만약 그랬다면 장담 하건데
입을 틀어막고
내 목을 내 손으로 그었을 거야
저 스포트라이트
박수와 갈채를 받으며 걸어가
레드카펫을 밟고
사방에 나를 둘러싼
사람들 사일 헤집고 들어가면
모두가 나를 기다려
저 스포트라이트
야유와 질책을 받으며 내려와
레드카펫이 걷힌
어둠이 나를 에워싼
조명이 꺼지면 관객석에는
아무도 없는 텅 빈 무대만
보이지 않아 너의 얼굴
들리지 않아 너의 목소리
무대 위에 걸음을 멈춘 메아리가
고개를 떨군 시간 속에
책임이라는 짐을 짊어진 내 삶을
때로는 내려놓고도 싶어서
죽음을 생각하기도 했어
손목을 그려는 찰나
눈에 비친 그녀의 모습에
다시 정신을 차렸지
더 이상 누구도
내게는 힘이 되지 않아
아무도 내 말을 들어 주지 않아
그럼에도 난 평생토록
내 이야기를 하며 살아간다는 것이
얼마나 힘든 일인지 말이 없는
답이 없는 조용한 행복 속에서
논쟁이나 경쟁 따위는
내게는 아무 의미 없어
기나긴 단절의 시간 동안
꽉 붙잡은 펜을 내려놓고는
나지막이 속삭여
오늘이 마지막이 아니기를
내 작은 맘이 세상에 닿길 바라며
서툰 나로 인해 상처받은 사람들과
그들과 살아가는
내 삶을 다시 그리면서
오늘도 그저 써내려갈 뿐

Все в центре внимания.
Тебе не нужно наступать на красную дорожку.
Ты знаешь.
Куда мы идем, когда умираем?
Дыша, продавая душу.
Где мой голос будет покоиться?
Позволь мне быть свободным.
Я хочу найти его.
В жизни есть и ругаться.
Голодный корабль зовет.
Иногда ты даже не знаешь лица.
Я боюсь твоих пальцев.
В очень маленькой комнате, где я спрятал свое тело.
Я колебался в одиночестве.
Конец знаю, ночь подобрала проглоченный шип.
Только полная Надежда утешает меня.
Вниз, на дно.
Новая машина, только тень.
Глаза джиг-Ши закручены.
Даже на ветру.
Я не стеснялся садиться.
Я хочу спать.
Негде спать.
Твое имя, которое ты зовешь.
Здесь негде остановиться.
Правила и нерегулярность.
Ежедневно по неправильным правилам.
День за днем грохочут.
Запутанная жизнь.
Где я буду?
Автор прожектор
Я иду с аплодисментами и аплодисментами.
Ступай на красную дорожку.
Повсюду вокруг меня.
Когда люди заходят на четыре дня.
Все ждут меня.
Автор прожектор
Спускайся с Боосом и упрекай.
Прогулка по красной ковровой дорожке.
Тьма окутала меня.
Когда гаснут огни, зрительные места:
Ничего, кроме пустой сцены.
Не смотри на свое лицо.
Я не слышу твоего голоса.
Эхо, которое остановилось на сцене.
Мне пора потрясти головой.
И снова ...
Когда свет включен, пустые комнаты ...
Сцена была полна фанатов.
Загляни мне в глаза.
Когда мой голос распространяется повсюду,
Когда ты расстаешься.
Вернись ко мне, когда она станет больше.
И снова с пола, закрой глаза и
Вернись к одинокой рутине с открытыми глазами.
Мечты, Когда ты просыпаешься, все без звука.
Спрячь свой хвост и исчезни, как мираж.
Многое изменилось.
Моя должность и квалификация.
Один за другим.
Обещания, которые ты должен сдержать перед собой.
Я буду держать шею опущенной и держать свое тело в секрете.
Выбираюсь из природы.
Это как проигрывать.
Иногда это не значило ...
Непонимание и ошибки.
Он разделил меня и весь мир.
Я размышлял много ночей.
Я не думаю, что есть что сказать обо мне.
Я не могу винить тебя.
Напиши это сотни раз и очисти.
Повторяю и повторяю.
К тому времени, как я что-то понял.
У меня хватило смелости найти ответ.
Ты уже играешь.
Растрепанный.
Мир и моя противоположная природа.
Больше никаких изысканий.
Ты чего-то хочешь.
Борьба, чтобы сломить кого-то.
Я больше не хочу этого.
Кто-то увидел меня и сказал: "Ты трус".
Я пошевелю ею.
Я не боюсь и не грязен.
Если так, то я уверен.
Держи рот на замке.
Он перерезал мне горло рукой.
Автор прожектор
Я иду с аплодисментами и аплодисментами.
Ступай на красную дорожку.
Повсюду вокруг меня.
Когда люди заходят на четыре дня.
Все ждут меня.
Автор прожектор
Спускайся с Боосом и упрекай.
Прогулка по красной ковровой дорожке.
Тьма окутала меня.
Когда гаснут огни, зрительные места:
Ничего, кроме пустой сцены.
Не смотри на свое лицо.
Я не слышу твоего голоса.
Эхо, которое остановилось на сцене.
Мне пора потрясти головой.
Моя жизнь с грузом ответственности.
Иногда я хочу все исправить.
Я даже думал о смерти.
Царапины на запястье.
Ее взгляд отражается в глазах.
Я снова в своем уме.
Больше никого.
Это не сработает для меня.
Никто не будет слушать меня.
И все же, я живу.
Я живу своей историей.
Как тяжело без слов.
Ответ - это не тихое счастье.
Никаких дебатов или соревнований.
Для меня это ничего не значит.
Мое разъединение во время ...
Опусти ручку и держи крепче.
Мой последний шепот.
Сегодня не последний день.
Я надеюсь, что мое маленькое сердце достигнет мира.
С людьми, которые пострадали от беспорядка.
Жить с ними ...
Моя жизнь тогда ...
Я просто напишу об этом сегодня.