Paroles et traduction Outsider feat. Lmnop - 주인공 (feat. LMNOP)

주인공 (feat. LMNOP)

셋 둘 하나 더 크게 외쳐
몰아치는 거센 비바람에도 난 춤춰
오늘도 셋 둘 하나
더 깊게 숨 쉬어 날 따라와
더 새로운 나를 난 꿈꿔 꿈꿔
값비싼 차가 없어도 난 OK
값비싼 신발이 없어도 난 OK
모두가 비싼 옷과 비싼 시계
비싼 만남을 원하면서
정작 작은 화면 뒤에 숨어 친구를 욕해
난 당당하게 두발로
거친 세상 위를 누벼
내 목소리는 편견으로 막힌 두 귀를 뚫어
이 마이크로폰에 담긴 삶의 무게는
꽤나 무겁지만
일단 음악이 Play되면 깃털보다 가벼워
1등 2등 3등만을 원하는 세상아 덤벼라
바람을 가르며 달리는 내 혀는
그 어떤 방패라도 뚫어
돈과 명예 명품 백을 원하는 세상아 덤벼라
거짓에 맞서 싸워 난
그 어떤 장사라도 무릎을 꿇어
내게는 한계 따위는 없어
그 누가 뭐라고 손가락질하고
욕해도 포기란 없어
오늘도 한손에 펜과 마이크를 들어
난 음악을 할 땐 고집쟁이
사랑을 할 땐 욕심쟁이
제대로 느낄 줄 아는
너야말로 진짜 멋쟁이
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 포기하지 않아
쿵하고 쓰러져도 굳건히 일어나
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 쓰러지지 않아
내 인생은 칠전팔기 역전의 드라마
여기를 둘러봐도 저기를 둘러봐도
아무리 불러봐도 아무나 물어봐도
출구란 없는 게임
답안지 작성하듯 모두가 같은 옷
같은 말투 같은 가방
같은 화장 같은 춤을 춰
꾸물꾸물 거리단 꿈을 잃어버린다
우물쭈물 하다간 꿈을 놓쳐버린다
우리는 꿈이란 악기를 연주하는
거리 위의 악사
난 악기가 없어도 목 하나로 악써
외로워 조용히 내말을
들어줄 사람이 필요해
가슴이 시려서 괴로워
누가 날 꿈에서 꺼내줘
끝없는 고난과 시련이 때로는 무서워
너와 내 거리를 만들고
멀리서 떨어져 바라보는 모습이
차가워 따스한 손길이 필요해
또 다시 혼자가 되는 건 너무나 싫어
거친 바람을 헤치고서 이 길을
선택한건 그 누구도 아닌 자신
그러므로 다신 포기할 수 없어
짊어진 두 어깨가 너무나 무거워도
무서워도 문제없어
문을 열고 꿈을 향해 뛰어
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 포기하지 않아
쿵하고 쓰러져도 굳건히 일어나
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 쓰러지지 않아
내 인생은 칠전팔기 역전의 드라마
No 아직 아니야 뒤돌지마
눈을 감고 Fly
Don't be afraidHope for the best
너를 위해서 이렇게 노래 불러
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 포기하지 않아
쿵하고 쓰러져도 굳건히 일어나
서울 대전 대구 부산 찍고
지구를 돌고 돌고 돌고 돌아도
Keep going
절대 멈추지 않아 나는 쓰러지지 않아
내 인생은 칠전팔기 역전의 드라마
셋 둘 하나 더 크게 외쳐
몰아치는 거센 비바람에도 난 춤춰
오늘도 셋 둘 하나
더 깊게 숨 쉬어 날 따라와
더 새로운 나를 난 꿈꿔 꿈꿔
꿈을 잃어버린 넌
칼날을 잃어버린 검
열정을 잃어버린 넌
발톱을 잃어버린 범
희망을 잃어버린 넌
생명을 잃어버린 섬
넌 깨어있지만 사실
잠 들어있는 몸
꿈을 잃어버린 넌
칼날을 잃어버린 검
열정을 잃어버린 넌
발톱을 잃어버린 범
희망을 잃어버린 넌
생명을 잃어버린 섬
내 인생은 칠전팔기
역전의 드라마

Главный герой (feat. LMNOP)

Три, два, один, кричи громче, милая!
Даже в бушующей буре я танцую для тебя.
Сегодня снова три, два, один,
Дыши глубже, следуй за мной.
Я мечтаю, мечтаю о новом себе.
Даже без дорогой машины мне всё OK.
Даже без дорогой обуви мне всё OK.
Все хотят дорогую одежду, дорогие часы,
Дорогие встречи,
Но прячутся за маленькими экранами и ругают друзей.
А я гордо иду,
Покоряю этот суровый мир.
Мой голос проникает сквозь заложенные предрассудками уши.
Вес жизни, заключенный в этом микрофоне,
Довольно тяжел,
Но когда играет музыка, он становится легче пера.
Мир, который жаждет только первых, вторых и третьих мест, давай, нападай!
Мой язык, рассекающий ветер,
Пронзит любой щит.
Мир, который гонится за деньгами, славой и брендовыми сумками, давай, нападай!
Я борюсь с ложью,
И любой торгаш передо мной встанет на колени.
Для меня нет пределов.
Пусть кто угодно показывает на меня пальцем
И ругает, я не сдамся.
Сегодня я снова беру в руку ручку и микрофон.
В музыке я упрямец,
В любви я жаден,
А ты, умеющая по-настоящему чувствовать,
Ты настоящая модница, моя дорогая.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не сдамся.
Даже если упаду, я снова встану.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не упаду.
Моя жизнь — это драма о несгибаемой воле.
Куда ни посмотри,
Кого ни спроси,
Это игра без выхода.
Все как будто списывают с одного листа ответов: одинаковая одежда,
Одинаковая речь, одинаковые сумки,
Одинаковый макияж, одинаковые танцы.
Колеблешься — теряешь мечту.
Мешкаешь — упускаешь мечту.
Мы — уличные музыканты,
Играющие на инструменте мечты.
Даже без инструмента я кричу во весь голос.
Мне одиноко, мне нужен кто-то,
Кто выслушает меня.
Мне холодно в груди, мне больно,
Кто-нибудь, вытащите меня из этого сна.
Бесконечные трудности и испытания порой пугают меня.
Расстояние между тобой и мной,
Твой холодный взгляд издалека,
Мне нужно твое тепло, любимая.
Я не хочу снова оставаться один.
Этот путь, сквозь бушующий ветер,
Выбрал я сам, никто другой.
Поэтому я не могу сдаться.
Даже если мои плечи отягощены тяжелой ношей,
Даже если мне страшно, это не проблема.
Я открываю дверь и бегу навстречу мечте.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не сдамся.
Даже если упаду, я снова встану.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не упаду.
Моя жизнь — это драма о несгибаемой воле.
Нет, еще не время, не оборачивайся.
Закрой глаза и лети.
Не бойся, надейся на лучшее.
Я пою эту песню для тебя, моя любимая.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не сдамся.
Даже если упаду, я снова встану.
Сеул, Тэджон, Тэгу, Пусан,
Я объеду весь земной шар,
Keep going.
Я никогда не остановлюсь, я не упаду.
Моя жизнь — это драма о несгибаемой воле.
Три, два, один, кричи громче!
Даже в бушующей буре я танцую.
Сегодня снова три, два, один,
Дыши глубже, следуй за мной.
Я мечтаю, мечтаю о новом себе.
Ты, потерявший мечту,
Как меч без лезвия.
Ты, потерявший страсть,
Как тигр без когтей.
Ты, потерявший надежду,
Как остров без жизни.
Ты бодрствуешь, но на самом деле
Твое тело спит.
Ты, потерявший мечту,
Как меч без лезвия.
Ты, потерявший страсть,
Как тигр без когтей.
Ты, потерявший надежду,
Как остров без жизни.
Моя жизнь — это история
Несгибаемой воли.