Paroles et traduction Outtanowhere - One to Grow On

One to Grow On

Watch what you say
Don't make a scene
Tell me you love me
And then you leave
Figured it out
And now I feel bummed out
I fucking hate this
And I can't take it anymore

Who am I? where'd you go?
Who is that guy that i don't know?
But who cares? i'll move on
Get munchies from my bong

I'm passed out drunk
On the couch again
Stuck in a slump
And lost inside my head
Won't test my luck
Cos i don't have the guts
To stay and face this
I just can't take it anymore

Who am i? where'd you go?
Who is that guy that i don't know?
But who cares? i'll move on
Get munchies from my bong
I'm wasted and you're angry
We're both so sick of the same shit
I don't care, just hate that
He gets to see you naked

На вырост

Следи за словами,
Не устраивай сцен,
Скажешь, что любишь,
А потом уйдешь.
Все понял теперь,
И мне очень хреново,
Я чертовски ненавижу это,
И больше не могу терпеть.

Кто я? Куда ты пропала?
Кто этот парень, которого я не знаю?
Но какая разница? Я пойду дальше,
Заглушу голод косячком.

Я пьян в стельку,
Снова на диване,
Застрял в депрессии,
И потерялся в своих мыслях.
Не буду испытывать судьбу,
Потому что у меня не хватает духу
Остаться и смотреть в лицо этому,
Я просто больше не могу терпеть.

Кто я? Куда ты пропала?
Кто этот парень, которого я не знаю?
Но какая разница? Я пойду дальше,
Заглушу голод косячком.
Я пьян, а ты злишься,
Нам обоим надоело одно и то же,
Мне все равно, просто ненавижу,
Что он видит тебя голой.